{"id":17979,"date":"2024-02-22T10:40:57","date_gmt":"2024-02-22T10:40:57","guid":{"rendered":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/regulatory-hub\/%regulatory-category%\/etiquettes-nutritionnelles-canada-guide-de-conformite-commerciale\/"},"modified":"2026-01-22T11:02:18","modified_gmt":"2026-01-22T11:02:18","slug":"etiquettes-nutritionnelles-canada-guide-de-conformite-commerciale","status":"publish","type":"regulatory-hub","link":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-nutritionnelles-canada-guide-de-conformite-commerciale\/","title":{"rendered":"\u00c9tiquettes nutritionnelles Canada : Guide de conformit\u00e9 commerciale"},"content":{"rendered":"<p>Naviguer dans le monde complexe de l\u2019\u00e9tiquetage alimentaire au Canada peut sembler intimidant pour les entreprises de l\u2019industrie alimentaire et des boissons, surtout avec les r\u00e9glementations et normes en constante \u00e9volution. Que vous lanciez une nouvelle gamme de produits ou que vous mettiez \u00e0 jour des emballages existants, il est essentiel de comprendre les r\u00e8glements d\u2019\u00e9tiquetage de l\u2019Agence canadienne d\u2019inspection des aliments (ACIA). Ce guide vise \u00e0 d\u00e9mystifier le processus, en vous offrant une voie claire vers la conformit\u00e9 et en s\u2019assurant que vos produits se d\u00e9marquent sur les \u00e9tag\u00e8res tout en respectant toutes les exigences l\u00e9gales.  <\/p>\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_80 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table des mati\u00e8res<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #0f393a;color:#0f393a\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #0f393a;color:#0f393a\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-nutritionnelles-canada-guide-de-conformite-commerciale\/#TLDR\" >TLDR<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-nutritionnelles-canada-guide-de-conformite-commerciale\/#Comprendre_les_reglements_detiquetage_de_lACIA\" >Comprendre les r\u00e8glements d\u2019\u00e9tiquetage de l\u2019ACIA<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-nutritionnelles-canada-guide-de-conformite-commerciale\/#Derniers_changements_et_leur_justification\" >Derniers changements et leur justification<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-nutritionnelles-canada-guide-de-conformite-commerciale\/#Calendrier_de_mise_en_oeuvre_et_de_conformite\" >Calendrier de mise en \u0153uvre et de conformit\u00e9<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-nutritionnelles-canada-guide-de-conformite-commerciale\/#Changements_dans_le_tableau_des_faits_nutritionnels\" >Changements dans le tableau des faits nutritionnels<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-nutritionnelles-canada-guide-de-conformite-commerciale\/#Quest-ce_que_le_tableau_des_informations_nutritionnelles\" >Qu\u2019est-ce que le tableau des informations nutritionnelles?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-nutritionnelles-canada-guide-de-conformite-commerciale\/#Nouvelles_portions_et_pourcentages_de_valeur_quotidienne\" >Nouvelles portions et pourcentages de valeur quotidienne<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-nutritionnelles-canada-guide-de-conformite-commerciale\/#Comment_mettre_a_jour_les_labels_pour_repondre_aux_nouvelles_normes\" >Comment mettre \u00e0 jour les labels pour r\u00e9pondre aux nouvelles normes<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-nutritionnelles-canada-guide-de-conformite-commerciale\/#Etiquetage_des_sucres_et_des_edulcorants\" >\u00c9tiquetage des sucres et des \u00e9dulcorants<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-nutritionnelles-canada-guide-de-conformite-commerciale\/#Exigences_pour_les_sucres_et_edulcorants\" >Exigences pour les sucres et \u00e9dulcorants<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-nutritionnelles-canada-guide-de-conformite-commerciale\/#Meilleures_pratiques_pour_des_etiquettes_precises_et_conformes\" >Meilleures pratiques pour des \u00e9tiquettes pr\u00e9cises et conformes<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-nutritionnelles-canada-guide-de-conformite-commerciale\/#Formatage_de_la_liste_dingredients\" >Formatage de la liste d\u2019ingr\u00e9dients<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-nutritionnelles-canada-guide-de-conformite-commerciale\/#Modifications_a_la_liste_des_ingredients_et_comment_les_appliquer\" >Modifications \u00e0 la liste des ingr\u00e9dients et comment les appliquer<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-nutritionnelles-canada-guide-de-conformite-commerciale\/#Comment_assurer_des_listes_dingredients_conformes\" >Comment assurer des listes d\u2019ingr\u00e9dients conformes<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-nutritionnelles-canada-guide-de-conformite-commerciale\/#Etiquetage_nutritionnel_a_lavant_de_lemballage\" >\u00c9tiquetage nutritionnel \u00e0 l\u2019avant de l\u2019emballage<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-nutritionnelles-canada-guide-de-conformite-commerciale\/#Symbole_a_lavant_de_lemballage\" >Symbole \u00e0 l\u2019avant de l\u2019emballage<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-nutritionnelles-canada-guide-de-conformite-commerciale\/#Lignes_directrices_de_conception_et_de_placement_pour_la_conformite\" >Lignes directrices de conception et de placement pour la conformit\u00e9<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-nutritionnelles-canada-guide-de-conformite-commerciale\/#Conformite_et_application\" >Conformit\u00e9 et application<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-nutritionnelles-canada-guide-de-conformite-commerciale\/#Qui_doit_suivre_les_regles_de_la_CFIA\" >Qui doit suivre les r\u00e8gles de la CFIA?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-nutritionnelles-canada-guide-de-conformite-commerciale\/#Comment_se_conformer_a_la_CFIA\" >Comment se conformer \u00e0 la CFIA<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-nutritionnelles-canada-guide-de-conformite-commerciale\/#Ressources_et_soutien_aux_entreprises\" >Ressources et soutien aux entreprises<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-nutritionnelles-canada-guide-de-conformite-commerciale\/#Generateur_de_faits_nutritionnels_conformes_a_lACIA\" >G\u00e9n\u00e9rateur de faits nutritionnels conformes \u00e0 l\u2019ACIA<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-tldr\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"TLDR\"><\/span><strong>TLDR<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>R\u00e8glements d\u2019\u00e9tiquetage de l\u2019ACIA :<\/strong> L\u2019Agence canadienne d\u2019inspection des aliments (ACIA) \u00e9tablit des normes pour l\u2019\u00e9tiquetage des aliments au Canada, en mettant l\u2019accent sur la s\u00e9curit\u00e9 et la transparence des consommateurs.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mises \u00e0 jour de la r\u00e9glementation :<\/strong> Les changements r\u00e9cents aux r\u00e8glements incluent des informations nutritionnelles plus d\u00e9taill\u00e9es, des portions plus claires et des pourcentages de valeur journaliers mis \u00e0 jour pour faciliter la compr\u00e9hension des consommateurs.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Calendrier de conformit\u00e9 :<\/strong> Les entreprises doivent se conformer aux nouvelles exigences d\u2019\u00e9tiquetage d\u2019ici janvier 2026, une adoption pr\u00e9coce t\u00e9moignant d\u2019un engagement envers la sant\u00e9 des consommateurs.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tableau des informations nutritionnelles (NFT) :<\/strong> Essentiels pour l\u2019emballage, afficher la taille des portions, les calories, les nutriments cl\u00e9s et les pourcentages quotidiens afin d\u2019\u00e9clairer les choix alimentaires.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sucres et \u00e9dulcorants :<\/strong> Les labels doivent clairement distinguer les sucres ajout\u00e9s des sucres naturels, et les \u00e9dulcorants doivent \u00eatre sp\u00e9cifiquement mentionn\u00e9s dans la liste des ingr\u00e9dients.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Formatage de la liste des ingr\u00e9dients :<\/strong> Mis \u00e0 jour pour am\u00e9liorer la lisibilit\u00e9, avec les ingr\u00e9dients list\u00e9s par poids et l\u2019accent sur les allerg\u00e8nes et les sucres ajout\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Symbole \u00e0 l\u2019avant de l\u2019emballage (FOP) :<\/strong> Un guide visuel indiquant des niveaux \u00e9lev\u00e9s de gras satur\u00e9s, de sucres et de sodium, con\u00e7u pour faciliter la d\u00e9tection et favoriser des choix plus sains.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Directives de conception et de placement :<\/strong> Le symbole FOP doit \u00eatre bien visible et lisible, respectant les exigences sp\u00e9cifiques de taille et d\u2019emplacement.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Conformit\u00e9 de l\u2019ACIA :<\/strong> Tous les fabricants et d\u00e9taillants alimentaires au Canada doivent respecter les r\u00e8gles de l\u2019ACIA, int\u00e9grant des symboles FOP pr\u00e9cis et des listes d\u2019ingr\u00e9dients dans les emballages.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ressources et soutien :<\/strong> L\u2019ACIA et Sant\u00e9 Canada fournissent des lignes directrices, des outils et du mat\u00e9riel \u00e9ducatif aux entreprises afin d\u2019assurer leur conformit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>G\u00e9n\u00e9rateur de faits nutritionnels :<\/strong> Des outils comme Food Label Maker aident les entreprises \u00e0 cr\u00e9er efficacement des \u00e9tiquettes conformes \u00e0 l\u2019ACIA, soutenant la transparence et la confiance des consommateurs.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-understanding-cfia-labeling-regulations\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comprendre_les_reglements_detiquetage_de_lACIA\"><\/span><strong>Comprendre les r\u00e8glements d\u2019\u00e9tiquetage de l\u2019ACIA<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p>L\u2019ACIA \u00e9tablit la r\u00e9f\u00e9rence pour l\u2019\u00e9tiquetage des aliments au Canada, garantissant que les consommateurs puissent acc\u00e9der \u00e0 des aliments s\u00fbrs, nutritifs et correctement \u00e9tiquet\u00e9s. Pour les entreprises, rester \u00e0 jour avec ces r\u00e8glements ne consiste pas seulement \u00e0 respecter la loi, mais aussi \u00e0 fournir \u00e0 vos consommateurs des informations fiables et \u00e0 \u00eatre des pionniers pour une soci\u00e9t\u00e9 plus soucieuse de la sant\u00e9. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-latest-changes-and-their-rationale\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Derniers_changements_et_leur_justification\"><\/span><strong>Derniers changements et leur justification<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Les r\u00e9centes mises \u00e0 jour des r\u00e8glements sur \u00c9tiquettes nutritionnelles Canada refl\u00e8tent cette importance croissante accord\u00e9e \u00e0 la transparence et \u00e0 l\u2019\u00e9ducation des consommateurs. Les changements incluent des informations nutritionnelles plus d\u00e9taill\u00e9es, des portions plus claires et des pourcentages de valeur journaliers mis \u00e0 jour. Ces modifications visent \u00e0 rendre les labels alimentaires plus intuitifs et informatifs pour les choix alimentaires des clients. Pour les entreprises et fabricants de boissons et de boissons, cela signifie revoir vos \u00e9tiquettes afin de s\u2019assurer qu\u2019elles sont conformes aux nouvelles normes, offrant ainsi un aper\u00e7u clair et honn\u00eate de ce qu\u2019il contient dans l\u2019emballage.   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-timeline-for-implementation-and-compliance\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Calendrier_de_mise_en_oeuvre_et_de_conformite\"><\/span><strong>Calendrier de mise en \u0153uvre et de conformit\u00e9<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>L\u2019ACIA a fix\u00e9 des \u00e9ch\u00e9ances pr\u00e9cises pour que les entreprises passent aux nouvelles exigences d\u2019\u00e9tiquetage, offrant une approche progressive de la conformit\u00e9 qui devrait \u00eatre mise en \u0153uvre d\u2019ici janvier 2026. Comprendre ce calendrier est essentiel pour s\u2019assurer que vos produits restent du bon c\u00f4t\u00e9 des r\u00e8glements. Une adoption pr\u00e9coce d\u00e9montre non seulement votre engagement envers la sant\u00e9 des consommateurs, mais positionne aussi votre marque comme un leader en transparence et en fiabilit\u00e9 dans l\u2019industrie alimentaire.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-the-nutrition-facts-table-changes\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Changements_dans_le_tableau_des_faits_nutritionnels\"><\/span><strong>Changements dans le tableau des faits nutritionnels<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-what-is-the-nutrition-facts-table\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quest-ce_que_le_tableau_des_informations_nutritionnelles\"><\/span><strong>Qu\u2019est-ce que le tableau des informations nutritionnelles?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Au Canada, le Tableau des informations nutritionnelles (NFT) est une partie essentielle de l\u2019emballage alimentaire qui fournit des informations nutritionnelles essentielles aux consommateurs. Le tableau doit afficher : <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La taille de la portion du produit, qui est la portion qui devrait g\u00e9n\u00e9ralement \u00eatre consomm\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li>Les calories totales<\/li>\n\n\n\n<li>Les nutriments contenus dans l\u2019aliment, g\u00e9n\u00e9ralement les 13 plus importants, incluent les gras, les gras satur\u00e9s et trans, le cholest\u00e9rol, le sodium, les glucides, les fibres, les sucres, les prot\u00e9ines, la vitamine A, la vitamine C, le calcium et le fer.<\/li>\n\n\n\n<li>Pourcentage de valeurs quotidiennes (% DV)\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Un pourcentage de DV de 5% ou moins indique une faible quantit\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Un pourcentage de DV de 15% ou plus signifie un montant \u00e9lev\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Le but de l\u2019\u00e9tiquette des faits nutritionnels est de :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vous informer sur la quantit\u00e9 de calories contenues dans le produit alimentaire afin que vous puissiez faire des choix alimentaires \u00e9clair\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li>Fournir une base pour comparer d\u2019autres aliments de nature similaire<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9terminez s\u2019il contient la bonne quantit\u00e9 de nutriments pour une sant\u00e9 optimale ou si vous suivez un r\u00e9gime particulier<\/li>\n\n\n\n<li>Informez-vous de tout nutriment pouvant causer des allergies ou un probl\u00e8me de sant\u00e9, comme le sodium, les sucres et les gras satur\u00e9s<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-new-serving-sizes-and-daily-value-percentages\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nouvelles_portions_et_pourcentages_de_valeur_quotidienne\"><\/span><strong>Nouvelles portions et pourcentages de valeur quotidienne<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Des changements r\u00e9cents ont \u00e9t\u00e9 apport\u00e9s aux tailles des portions et aux pourcentages de valeur quotidienne. Les voici : <\/p>\n\n<p><strong>Tailles de portions :<\/strong> Les r\u00e8glements mis \u00e0 jour exigent que les portions soient plus r\u00e9alistes, refl\u00e9tant les quantit\u00e9s habituelles que les gens consomment en une seule fois. Par exemple, si un paquet contient des biscuits, et que les gens en mangent habituellement deux \u00e0 la fois, la portion devrait \u00eatre fix\u00e9e \u00e0 \u00ab 2 biscuits (xx grammes) \u00bb. Cette approche aide les consommateurs \u00e0 mieux relier les informations nutritionnelles \u00e0 leurs habitudes alimentaires r\u00e9elles.  <\/p>\n\n<p><strong>Pourcentages de valeur quotidiens :<\/strong> Les valeurs quotidiennes (DV) indiquent combien un nutriment dans une portion d\u2019aliment apporte \u00e0 une alimentation quotidienne, selon un seuil de 2 000 calories par jour. Par exemple, si un produit alimentaire contient 13 grammes de gras par portion, et que la DV pour les graisses est de 78 grammes, l\u2019\u00e9tiquette indiquerait que cette portion fournit 17% de la valeur quotidienne en gras. Les mises \u00e0 jour r\u00e9centes ont ajust\u00e9 ces DV pour les aligner sur les derni\u00e8res sciences nutritionnelles, s\u2019assurant qu\u2019elles refl\u00e8tent fid\u00e8lement les besoins du r\u00e9gime alimentaire canadien moyen.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-how-to-update-labels-to-meet-new-standards\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comment_mettre_a_jour_les_labels_pour_repondre_aux_nouvelles_normes\"><\/span><strong>Comment mettre \u00e0 jour les labels pour r\u00e9pondre aux nouvelles normes<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Pour mettre \u00e0 jour les \u00e9tiquettes de l\u2019ACIA (Agence canadienne d\u2019inspection des aliments) afin de r\u00e9pondre aux nouvelles normes, suivez ces \u00e9tapes :<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Restez inform\u00e9 :<\/strong> <a href=\"https:\/\/inspection.canada.ca\/food-labels\/labelling\/industry\/updates\/eng\/1398697584083\/1398776210946\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Consultez r\u00e9guli\u00e8rement le site Web de l\u2019ACIA<\/a> pour les mises \u00e0 jour sur les r\u00e8glements et normes d\u2019\u00e9tiquetage des aliments, et familiarisez-vous avec les modifications sp\u00e9cifiques au R\u00e8glement sur les aliments et m\u00e9dicaments (FDR) et au R\u00e8glement sur la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire pour les Canadiens (SFCR).<\/li>\n<\/ol>\n\n<ol start=\"2\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Revoir les exigences d\u2019\u00e9tiquetage :<\/strong> Effectuez r\u00e9guli\u00e8rement des audits d\u2019\u00e9tiquettes pour vous assurer que vos \u00e9tiquettes respectent les derni\u00e8res exigences, incluant des informations telles que les informations nutritionnelles, la liste des ingr\u00e9dients, les d\u00e9clarations d\u2019allerg\u00e8nes, et plus encore.<\/li>\n<\/ol>\n\n<ol start=\"3\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Utilisez l\u2019outil d\u2019\u00e9tiquetage industriel :<\/strong> Utilisez <a href=\"https:\/\/inspection.canada.ca\/food-labels\/labelling\/industry\/eng\/1383607266489\/1383607344939\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">l\u2019outil d\u2019\u00e9tiquetage industriel<\/a> fourni par l\u2019ACIA comme r\u00e9f\u00e9rence pour les exigences et normes d\u2019\u00e9tiquetage des aliments.<\/li>\n<\/ol>\n\n<ol start=\"4\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Cherchez des conseils professionnels :<\/strong> Si vous avez des questions ou avez besoin d\u2019aide pour mettre \u00e0 jour vos \u00e9tiquettes, envisagez de consulter un professionnel comme <a href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/\">Food Label Maker<\/a> , sp\u00e9cialis\u00e9 dans la conformit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tiquetage alimentaire.<\/li>\n<\/ol>\n\n<p>En restant inform\u00e9, en comprenant les changements r\u00e9glementaires et en prenant les mesures n\u00e9cessaires pour mettre \u00e0 jour vos \u00e9tiquettes en cons\u00e9quence, vous pouvez vous assurer que vos labels de l\u2019ACIA respectent les nouvelles normes et demeurent conformes aux r\u00e8glements canadiens sur l\u2019\u00e9tiquetage alimentaire.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-sugars-and-sweeteners-labelling\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Etiquetage_des_sucres_et_des_edulcorants\"><\/span><strong>\u00c9tiquetage des sucres et des \u00e9dulcorants<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-requirements-for-sugars-and-sweeteners\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Exigences_pour_les_sucres_et_edulcorants\"><\/span><strong>Exigences pour les sucres et \u00e9dulcorants<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Les lignes directrices de Sant\u00e9 Canada soulignent l\u2019importance <a href=\"https:\/\/inspection.canada.ca\/food-labels\/labelling\/industry\/sweeteners\/eng\/1387749708758\/1387750396304?chap=2\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">d\u2019un \u00e9tiquetage clair pour les sucres <\/a>et \u00e9dulcorants afin d\u2019aider les consommateurs \u00e0 faire des choix alimentaires \u00e9clair\u00e9s. Pour les sucres, les labels doivent distinguer les sucres naturellement pr\u00e9sents de ceux ajout\u00e9s. La liste des ingr\u00e9dients devrait regrouper tous les sucres ajout\u00e9s sous le terme \u00ab Inclut X g de sucres ajout\u00e9s \u00bb sous la ligne \u00ab Sucres \u00bb dans le tableau des informations nutritionnelles, afin de donner une indication claire de la quantit\u00e9 de sucres ajout\u00e9s par portion.  <\/p>\n\n<p>En ce qui concerne les \u00e9dulcorants, par contre, la r\u00e9glementation exige que tous les types d\u2019\u00e9dulcorants utilis\u00e9s dans un produit soient list\u00e9s selon leur nom commun sp\u00e9cifique dans la liste des ingr\u00e9dients. Cela inclut \u00e0 la fois des \u00e9dulcorants artificiels comme l\u2019aspartame et le sucralose, ainsi que des \u00e9dulcorants naturels comme la st\u00e9via. L\u2019ACIA exige que certains \u00e9dulcorants \u00e0 haute intensit\u00e9 d\u00e9clarent \u00e9galement leur pr\u00e9sence \u00e0 l\u2019avant de l\u2019emballage s\u2019ils sont pr\u00e9sents dans le produit, assurant ainsi que les consommateurs sont bien inform\u00e9s de leur inclusion.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-best-practices-for-accurate-and-compliant-labels\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Meilleures_pratiques_pour_des_etiquettes_precises_et_conformes\"><\/span><strong>Meilleures pratiques pour des \u00e9tiquettes pr\u00e9cises et conformes<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Assurez-vous que tous les \u00e9dulcorants sont correctement nomm\u00e9s dans la liste des ingr\u00e9dients afin d\u2019informer les consommateurs sur le type d\u2019\u00e9dulcorants utilis\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li>Pour les produits contenant des \u00e9dulcorants \u00e0 haute intensit\u00e9, un \u00e9tiquetage suppl\u00e9mentaire \u00e0 l\u2019avant de l\u2019emballage est requis, mettant en valeur leur pr\u00e9sence aupr\u00e8s des consommateurs.<\/li>\n\n\n\n<li>Des mises \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8res et des r\u00e9visions des \u00e9tiquettes des produits sont essentielles pour s\u2019aligner sur les lignes directrices changeantes de Sant\u00e9 Canada concernant les sucres et les \u00e9dulcorants.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ingredient-list-formatting\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Formatage_de_la_liste_dingredients\"><\/span><strong>Formatage de la liste d\u2019ingr\u00e9dients<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-changes-to-the-list-of-ingredients-and-how-to-apply-them\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Modifications_a_la_liste_des_ingredients_et_comment_les_appliquer\"><\/span><strong>Modifications \u00e0 la liste des ingr\u00e9dients et comment les appliquer<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p><a href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/les-listes-dingredients-du-canada-guide-de-conformite-b2b\/\">Une liste d\u2019ingr\u00e9dients sur la plupart des aliments pr\u00e9emball\u00e9s au Canada<\/a> fournit un d\u00e9compte d\u00e9taill\u00e9 de tous les ingr\u00e9dients par poids, du plus grand au moindre, et il est essentiel pour les personnes ayant des allergies ou des intol\u00e9rances alimentaires afin d\u2019identifier les allerg\u00e8nes potentiels ou ingr\u00e9dients ind\u00e9sirables.  <\/p>\n\n<p>La mise en forme des listes d\u2019ingr\u00e9dients a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour pour am\u00e9liorer la lisibilit\u00e9 et la compr\u00e9hension des consommateurs. Les ingr\u00e9dients doivent \u00eatre list\u00e9s par ordre d\u00e9croissant de poids, avec un accent particulier sur les allerg\u00e8nes, les sources de gluten et les sulfites ajout\u00e9s, qui doivent \u00eatre mis en \u00e9vidence dans la liste. Les mises \u00e0 jour r\u00e9centes incluent aussi l\u2019exigence d\u2019une d\u00e9claration plus d\u00e9taill\u00e9e des sucres, en les regroupant afin d\u2019aider les consommateurs \u00e0 identifier plus facilement les sucres ajout\u00e9s.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-how-to-ensure-compliant-ingredient-lists\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comment_assurer_des_listes_dingredients_conformes\"><\/span><strong>Comment assurer des listes d\u2019ingr\u00e9dients conformes<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le respect du format mis \u00e0 jour des listes d\u2019ingr\u00e9dients est crucial, y compris l\u2019identification claire et le regroupement des sucres ajout\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li>Les allerg\u00e8nes, les sources de gluten et les sulfites ajout\u00e9s doivent \u00eatre clairement indiqu\u00e9s dans la liste des ingr\u00e9dients, afin de s\u2019assurer qu\u2019ils soient facilement identifiables pour les consommateurs sensibles ou allergiques.<\/li>\n\n\n\n<li>Une surveillance continue des mises \u00e0 jour r\u00e9glementaires de Sant\u00e9 Canada et de l\u2019ACIA est n\u00e9cessaire pour assurer la conformit\u00e9 continue aux exigences de mise en forme des listes d\u2019ingr\u00e9dients.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-front-of-package-nutrition-labelling\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Etiquetage_nutritionnel_a_lavant_de_lemballage\"><\/span><strong>\u00c9tiquetage nutritionnel \u00e0 l\u2019avant de l\u2019emballage<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p>Le paysage de l\u2019emballage alimentaire au Canada s\u2019annonce encore plus instructif avec l\u2019introduction de <a href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/les-listes-dingredients-du-canada-guide-de-conformite-b2b\/\">l\u2019\u00e9tiquetage nutritionnel \u00e0 l\u2019avant de l\u2019emballage (FOP<\/a>). Cette initiative de Sant\u00e9 Canada vise \u00e0 fournir aux consommateurs des informations rapides sur la valeur sant\u00e9 des aliments emball\u00e9s, facilitant ainsi les choix plus sains dans les all\u00e9es anim\u00e9es des \u00e9piceries. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-front-of-package-symbol\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Symbole_a_lavant_de_lemballage\"><\/span><strong>Symbole \u00e0 l\u2019avant de l\u2019emballage<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Le symbole FOP est une loupe noire et blanche plac\u00e9e \u00e0 gauche d\u2019une liste qui met en valeur les gras satur\u00e9s, les sucres et le sodium. Ce symbole indique au consommateur que ces nutriments sont contenus dans un produit alimentaire particulier.   <\/p>\n\n<p>Pour les fabricants ou les entreprises de l\u2019industrie des boissons et boissons, le symbole FOP est une obligation r\u00e9glementaire et l\u00e9gale d\u2019informer les clients de ces nutriments. Pour les clients, le symbole peut les aider \u00e0 identifier des produits qui ne correspondent pas \u00e0 leurs objectifs alimentaires ou \u00e0 leurs besoins de sant\u00e9. C\u2019est ultimement une \u00e9tape vers la d\u00e9mystification du contenu nutritionnel et l\u2019autonomisation des consommateurs avec des informations simples et accessibles.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-design-and-placement-guidelines-for-compliance\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lignes_directrices_de_conception_et_de_placement_pour_la_conformite\"><\/span><strong>Lignes directrices de conception et de placement pour la conformit\u00e9<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Le symbole FOP devrait \u00eatre affich\u00e9 en bonne vue \u00e0 l\u2019avant de l\u2019emballage, id\u00e9alement pr\u00e8s du nom de la marque ou du titre du produit pour attirer l\u2019attention du consommateur. Le design du symbole doit \u00eatre simple et coh\u00e9rent entre les produits pour faciliter la reconnaissance, avec une taille visible tout en correspondant au design global de l\u2019emballage. La lisibilit\u00e9 est essentielle, le contenu du symbole \u00e9tant clairement contrast\u00e9 avec l\u2019arri\u00e8re-plan de l\u2019emballage, assurant ainsi que les consommateurs peuvent lire et comprendre facilement les informations nutritionnelles d\u2019un coup d\u2019\u0153il. Ces lignes directrices visent \u00e0 faciliter des choix alimentaires \u00e9clair\u00e9s, en accord avec les objectifs de sant\u00e9 publique du Canada.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-compliance-and-enforcement\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conformite_et_application\"><\/span><strong>Conformit\u00e9 et application<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p>L\u2019Agence canadienne d\u2019inspection des aliments (ACIA) joue un r\u00f4le cl\u00e9 pour s\u2019assurer que les entreprises respectent les nouvelles exigences d\u2019\u00e9tiquetage FOP. Leur approche est multifacette et met l\u2019accent sur l\u2019\u00e9ducation, l\u2019orientation et la promotion de la conformit\u00e9 afin de faciliter une transition en douceur pour les entreprises vers les nouvelles normes d\u2019\u00e9tiquetage. <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/inspection.canada.ca\/about-the-cfia\/transparency\/regulatory-transparency-and-openness\/compliance-and-enforcement\/compliance-and-enforcement-policy\/eng\/1326788174756\/1326788306568\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L\u2019ACIA s\u2019engage \u00e0 travailler en \u00e9troite<\/a> collaboration avec les entreprises afin de fournir les ressources, les conseils et le soutien n\u00e9cessaires afin de comprendre et de mettre en \u0153uvre efficacement les exigences d\u2019\u00e9tiquetage FOP. Cela inclut des documents \u00e9ducatifs, des ateliers et des consultations directes pour r\u00e9pondre \u00e0 toute incertitude ou d\u00e9fi que les entreprises pourraient rencontrer. L\u2019objectif est de favoriser un environnement collaboratif o\u00f9 les entreprises sont bien inform\u00e9es et \u00e9quip\u00e9es pour se conformer aux nouvelles normes, ce qui profite ultimement aux consommateurs avec des \u00e9tiquettes plus claires et informatives.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-who-needs-to-follow-the-cfia-rules\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Qui_doit_suivre_les_regles_de_la_CFIA\"><\/span><strong>Qui doit suivre les r\u00e8gles de la CFIA?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Tous les fabricants, transformateurs et d\u00e9taillants alimentaires au Canada sont tenus de respecter les r\u00e8gles de l\u2019ACIA concernant l\u2019\u00e9tiquetage alimentaire, y compris les nouvelles exigences <a href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/etiquetage-frontal-pour-le-canada\/\">d\u2019\u00e9tiquetage nutritionnel Front-of-Package (FOP<\/a> ). Cela englobe \u00e0 la fois les entreprises nationales et internationales qui vendent leurs produits alimentaires sur le march\u00e9 canadien, garantissant que tous les produits alimentaires disponibles pour les consommateurs canadiens respectent les m\u00eames normes de transparence et de clart\u00e9 nutritionnelle. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-how-to-comply-with-the-cfia\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comment_se_conformer_a_la_CFIA\"><\/span><strong>Comment se conformer \u00e0 la CFIA<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>La conformit\u00e9 \u00e0 l\u2019ACIA implique une compr\u00e9hension approfondie des exigences d\u2019\u00e9tiquetage et leur int\u00e9gration dans l\u2019emballage de vos produits. Cela inclut l\u2019affichage pr\u00e9cis du symbole FOP, la mise en forme correcte des listes d\u2019ingr\u00e9dients et que toutes les informations nutritionnelles sont \u00e0 jour et refl\u00e8tent les derni\u00e8res directives. Des audits r\u00e9guliers des labels des produits et le fait de rester inform\u00e9 de toute mise \u00e0 jour r\u00e9glementaire sont des \u00e9tapes cl\u00e9s pour maintenir la conformit\u00e9.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-resources-and-support-for-businesses\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ressources_et_soutien_aux_entreprises\"><\/span><strong>Ressources et soutien aux entreprises<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p>Naviguer dans la complexit\u00e9 des r\u00e9glementations sur l\u2019\u00e9tiquetage alimentaire peut \u00eatre un d\u00e9fi, mais de nombreuses ressources et syst\u00e8mes de soutien sont en place pour aider les entreprises dans ce processus.<\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/services\/health\/food-nutrition.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Les sites web de l\u2019ACIA<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/health-canada.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">de Sant\u00e9 Canada<\/a> sont des sources principales de lignes directrices d\u00e9taill\u00e9es, de mises \u00e0 jour et de documents \u00e9ducatifs li\u00e9s aux exigences d\u2019\u00e9tiquetage des aliments. De plus, les associations de l\u2019industrie et les consultants professionnels sp\u00e9cialis\u00e9s dans la conformit\u00e9 \u00e0 la r\u00e9glementation alimentaire peuvent offrir une assistance personnalis\u00e9e et des conseils pour s\u2019assurer que vos produits respectent toutes les normes n\u00e9cessaires. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-cfia-compliant-nutrition-facts-generator\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Generateur_de_faits_nutritionnels_conformes_a_lACIA\"><\/span><strong>G\u00e9n\u00e9rateur de faits nutritionnels conformes \u00e0 l\u2019ACIA<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p>Food Label Maker est une plateforme sp\u00e9cialis\u00e9e con\u00e7ue pour aider les fabricants alimentaires et les entreprises \u00e0 cr\u00e9er des \u00e9tiquettes alimentaires pr\u00e9cises, conformes \u00e0 de nombreuses normes de conformit\u00e9 telles que les r\u00e8glements de la FDA et de la CFIA. En s\u2019appuyant sur les r\u00e8glements canadiens d\u2019\u00e9tiquetage des aliments \u00e0 jour, ce service garantit que toutes les informations nutritionnelles, listes d\u2019ingr\u00e9dients et avertissements d\u2019allerg\u00e8nes respectent les normes strictes \u00e9tablies par l\u2019Agence canadienne d\u2019inspection des aliments (ACIA).   <\/p>\n\n<p>Food Label Maker simplifie le processus de cr\u00e9ation d\u2019\u00e9tiquettes, offrant une plateforme conviviale qui g\u00e9n\u00e8re des \u00e9tiquettes uniques et esth\u00e9tiques, et favorise une communication transparente avec les consommateurs au sujet du contenu des produits alimentaires. Cet engagement envers la conformit\u00e9 et la clart\u00e9 fait de Food Label Maker un outil inestimable pour les entreprises qui souhaitent maintenir les plus hauts standards de s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et de confiance des consommateurs sur le march\u00e9 canadien. <\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":17980,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"regulatory-category":[344],"class_list":["post-17979","regulatory-hub","type-regulatory-hub","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","regulatory-category-acia"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.8 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e8glements \u00e9tiquetage nutritionnel Canada | Food Label Maker<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Guide des \u00e9tiquettes alimentaires de l\u2019ACIA Canada : Assurez-vous que votre entreprise respecte les derni\u00e8res r\u00e9glementations.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9tiquettes nutritionnelles Canada : Guide de conformit\u00e9 commerciale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Guide des \u00e9tiquettes alimentaires de l\u2019ACIA Canada : Assurez-vous que votre entreprise respecte les derni\u00e8res r\u00e9glementations.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-nutritionnelles-canada-guide-de-conformite-commerciale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Food Label Maker\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/foodlabelmaker\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-22T11:02:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/C2-02.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-nutritionnelles-canada-guide-de-conformite-commerciale\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-nutritionnelles-canada-guide-de-conformite-commerciale\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maria Abi Hanna\",\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/#\/schema\/person\/c20e7f4fb1971c18a92723e05a9fbcc2\"},\"headline\":\"\u00c9tiquettes nutritionnelles Canada : Guide de conformit\u00e9 commerciale\",\"datePublished\":\"2024-02-22T10:40:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-22T11:02:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-nutritionnelles-canada-guide-de-conformite-commerciale\/\"},\"wordCount\":2962,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-nutritionnelles-canada-guide-de-conformite-commerciale\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/C2-02.jpg\",\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-nutritionnelles-canada-guide-de-conformite-commerciale\/\",\"url\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-nutritionnelles-canada-guide-de-conformite-commerciale\/\",\"name\":\"R\u00e8glements \u00e9tiquetage nutritionnel Canada | Food Label Maker\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-nutritionnelles-canada-guide-de-conformite-commerciale\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-nutritionnelles-canada-guide-de-conformite-commerciale\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/C2-02.jpg\",\"datePublished\":\"2024-02-22T10:40:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-22T11:02:18+00:00\",\"description\":\"Guide des \u00e9tiquettes alimentaires de l\u2019ACIA Canada : Assurez-vous que votre entreprise respecte les derni\u00e8res r\u00e9glementations.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-nutritionnelles-canada-guide-de-conformite-commerciale\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-nutritionnelles-canada-guide-de-conformite-commerciale\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-nutritionnelles-canada-guide-de-conformite-commerciale\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/C2-02.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/C2-02.jpg\",\"width\":600,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-nutritionnelles-canada-guide-de-conformite-commerciale\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Regulatory Hub\",\"item\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c9tiquettes nutritionnelles Canada : Guide de conformit\u00e9 commerciale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/\",\"name\":\"Food Label Maker\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/#\/schema\/person\/c20e7f4fb1971c18a92723e05a9fbcc2\",\"name\":\"Maria Abi Hanna\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b1c95c3da7399da107239bf96890a5fd3062930535e58f727a8968f38a191c6f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b1c95c3da7399da107239bf96890a5fd3062930535e58f727a8968f38a191c6f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Maria Abi Hanna\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/maria-abi-hanna-2b6770b3\/\"],\"url\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/blog\/author\/maria\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e8glements \u00e9tiquetage nutritionnel Canada | Food Label Maker","description":"Guide des \u00e9tiquettes alimentaires de l\u2019ACIA Canada : Assurez-vous que votre entreprise respecte les derni\u00e8res r\u00e9glementations.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"\u00c9tiquettes nutritionnelles Canada : Guide de conformit\u00e9 commerciale","og_description":"Guide des \u00e9tiquettes alimentaires de l\u2019ACIA Canada : Assurez-vous que votre entreprise respecte les derni\u00e8res r\u00e9glementations.","og_url":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-nutritionnelles-canada-guide-de-conformite-commerciale\/","og_site_name":"Food Label Maker","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/foodlabelmaker\/","article_modified_time":"2026-01-22T11:02:18+00:00","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/C2-02.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-nutritionnelles-canada-guide-de-conformite-commerciale\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-nutritionnelles-canada-guide-de-conformite-commerciale\/"},"author":{"name":"Maria Abi Hanna","@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/#\/schema\/person\/c20e7f4fb1971c18a92723e05a9fbcc2"},"headline":"\u00c9tiquettes nutritionnelles Canada : Guide de conformit\u00e9 commerciale","datePublished":"2024-02-22T10:40:57+00:00","dateModified":"2026-01-22T11:02:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-nutritionnelles-canada-guide-de-conformite-commerciale\/"},"wordCount":2962,"image":{"@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-nutritionnelles-canada-guide-de-conformite-commerciale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/C2-02.jpg","inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-nutritionnelles-canada-guide-de-conformite-commerciale\/","url":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-nutritionnelles-canada-guide-de-conformite-commerciale\/","name":"R\u00e8glements \u00e9tiquetage nutritionnel Canada | Food Label Maker","isPartOf":{"@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-nutritionnelles-canada-guide-de-conformite-commerciale\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-nutritionnelles-canada-guide-de-conformite-commerciale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/C2-02.jpg","datePublished":"2024-02-22T10:40:57+00:00","dateModified":"2026-01-22T11:02:18+00:00","description":"Guide des \u00e9tiquettes alimentaires de l\u2019ACIA Canada : Assurez-vous que votre entreprise respecte les derni\u00e8res r\u00e9glementations.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-nutritionnelles-canada-guide-de-conformite-commerciale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-nutritionnelles-canada-guide-de-conformite-commerciale\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-nutritionnelles-canada-guide-de-conformite-commerciale\/#primaryimage","url":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/C2-02.jpg","contentUrl":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/C2-02.jpg","width":600,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-nutritionnelles-canada-guide-de-conformite-commerciale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Regulatory Hub","item":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c9tiquettes nutritionnelles Canada : Guide de conformit\u00e9 commerciale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/","name":"Food Label Maker","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/#\/schema\/person\/c20e7f4fb1971c18a92723e05a9fbcc2","name":"Maria Abi Hanna","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b1c95c3da7399da107239bf96890a5fd3062930535e58f727a8968f38a191c6f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b1c95c3da7399da107239bf96890a5fd3062930535e58f727a8968f38a191c6f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Maria Abi Hanna"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/maria-abi-hanna-2b6770b3\/"],"url":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/blog\/author\/maria\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/regulatory-hub\/17979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/regulatory-hub"}],"about":[{"href":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/regulatory-hub"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"regulatory-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/regulatory-category?post=17979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}