{"id":17960,"date":"2023-11-07T14:00:15","date_gmt":"2023-11-07T14:00:15","guid":{"rendered":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/regulatory-hub\/%regulatory-category%\/panel-dinformation-de-la-fda-naviguer-dans-les-exigences-des-etiquettes-fb\/"},"modified":"2026-01-30T13:52:12","modified_gmt":"2026-01-30T13:52:12","slug":"panel-dinformation-de-la-fda-naviguer-dans-les-exigences-des-etiquettes-fb","status":"publish","type":"regulatory-hub","link":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/panel-dinformation-de-la-fda-naviguer-dans-les-exigences-des-etiquettes-fb\/","title":{"rendered":"Panel d\u2019information de la FDA : Naviguer dans les exigences des \u00e9tiquettes F&amp;B"},"content":{"rendered":"<p>La clart\u00e9 et la pr\u00e9cision de l\u2019\u00e9tiquetage des produits sont essentielles dans l\u2019industrie alimentaire et des boissons, et le Panel d\u2019information joue un r\u00f4le essentiel pour transmettre aux consommateurs des informations essentielles sur les produits. La Food and Drug Administration (FDA) est \u00e0 l\u2019avant-garde pour s\u2019assurer que les \u00e9tiquettes alimentaires sont exactes et compl\u00e8tes, fournissant aux consommateurs l\u2019information n\u00e9cessaire pour faire des choix \u00e9clair\u00e9s sur ce qu\u2019ils consomment. Cet article explore les subtilit\u00e9s du Panel d\u2019information de la FDA, vous guidant \u00e0 travers ses composantes, son emplacement et ses \u00e9l\u00e9ments obligatoires, afin d\u2019\u00e9tablir que vos \u00e9tiquettes de produits respectent les normes strictes \u00e9tablies par la FDA afin d\u2019instaurer la confiance de vos clients.    <\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_80 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table des mati\u00e8res<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #0f393a;color:#0f393a\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #0f393a;color:#0f393a\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/panel-dinformation-de-la-fda-naviguer-dans-les-exigences-des-etiquettes-fb\/#TLDR\" >TLDR<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/panel-dinformation-de-la-fda-naviguer-dans-les-exigences-des-etiquettes-fb\/#Composantes_du_panneau_dinformation_de_la_FDA\" >Composantes du panneau d\u2019information de la FDA :<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/panel-dinformation-de-la-fda-naviguer-dans-les-exigences-des-etiquettes-fb\/#Quest-ce_que_le_panneau_dinformation\" >Qu\u2019est-ce que le panneau d\u2019information?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/panel-dinformation-de-la-fda-naviguer-dans-les-exigences-des-etiquettes-fb\/#Ou_se_trouve_le_panneau_dinformation\" >O\u00f9 se trouve le panneau d\u2019information?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/panel-dinformation-de-la-fda-naviguer-dans-les-exigences-des-etiquettes-fb\/#Elements_obligatoires_du_panneau_dinformation\" >\u00c9l\u00e9ments obligatoires du panneau d\u2019information<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/panel-dinformation-de-la-fda-naviguer-dans-les-exigences-des-etiquettes-fb\/#Aliments_exclus_dune_etiquette_alimentaire\" >Aliments exclus d\u2019une \u00e9tiquette alimentaire<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/panel-dinformation-de-la-fda-naviguer-dans-les-exigences-des-etiquettes-fb\/#Faits_nutritionnels_et_leur_importance\" >Faits nutritionnels et leur importance<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/panel-dinformation-de-la-fda-naviguer-dans-les-exigences-des-etiquettes-fb\/#Gros\" >Gros<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/panel-dinformation-de-la-fda-naviguer-dans-les-exigences-des-etiquettes-fb\/#Sucre\" >Sucre<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/panel-dinformation-de-la-fda-naviguer-dans-les-exigences-des-etiquettes-fb\/#Sodium\" >Sodium<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/panel-dinformation-de-la-fda-naviguer-dans-les-exigences-des-etiquettes-fb\/#Autres_informations_requises\" >Autres informations requises<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/panel-dinformation-de-la-fda-naviguer-dans-les-exigences-des-etiquettes-fb\/#Mises_a_jour_recentes_et_leurs_implications\" >Mises \u00e0 jour r\u00e9centes et leurs implications<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/panel-dinformation-de-la-fda-naviguer-dans-les-exigences-des-etiquettes-fb\/#Liste_des_ingredients_Commande_et_allergenes\" >Liste des ingr\u00e9dients : Commande et allerg\u00e8nes<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/panel-dinformation-de-la-fda-naviguer-dans-les-exigences-des-etiquettes-fb\/#Taille_de_la_portion_et_portions_par_contenant\" >Taille de la portion et portions par contenant<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/panel-dinformation-de-la-fda-naviguer-dans-les-exigences-des-etiquettes-fb\/#Autres_declarations_obligatoires\" >Autres d\u00e9clarations obligatoires :<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/panel-dinformation-de-la-fda-naviguer-dans-les-exigences-des-etiquettes-fb\/#Ajouts_volontaires_au_panneau_dinformation\" >Ajouts volontaires au panneau d\u2019information<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/panel-dinformation-de-la-fda-naviguer-dans-les-exigences-des-etiquettes-fb\/#Conclusion\" >Conclusion<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-tldr\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"TLDR\"><\/span><strong>TLDR<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le panneau d\u2019information est essentiel pour exprimer l\u2019information sur les produits dans l\u2019industrie alimentaire et des boissons.<\/li>\n\n\n\n<li>La FDA veille \u00e0 ce que les \u00e9tiquettes alimentaires soient exactes, fournissant les informations n\u00e9cessaires aux consommateurs.<\/li>\n\n\n\n<li>Le panneau d\u2019information contient des \u00e9l\u00e9ments obligatoires tels que les informations nutritionnelles, les listes d\u2019ingr\u00e9dients, les informations sur les allerg\u00e8nes et les d\u00e9tails du fabricant.<\/li>\n\n\n\n<li>Certains aliments sont exempt\u00e9s d\u2019une \u00e9tiquette nutritionnelle, comme les produits frais, les produits pour petites entreprises et les viandes \u00e0 ingr\u00e9dient unique.<\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019\u00e9tiquette des faits nutritionnels inclut des donn\u00e9es nutritionnelles essentielles, avec des mises \u00e0 jour r\u00e9centes mettant l\u2019accent sur les calories, les portions et les sucres ajout\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li>Les ingr\u00e9dients doivent \u00eatre list\u00e9s par ordre de poids, avec les allerg\u00e8nes clairement identifi\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li>Les portions doivent refl\u00e9ter la consommation typique, et non les quantit\u00e9s recommand\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li>Les ajouts volontaires aux labels peuvent inclure des all\u00e9gations de sant\u00e9, des all\u00e9gations sur la teneur en nutriments et des all\u00e9gations sur la structure\/fonction.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/\">Food Label Maker<\/a> est une ressource pour s\u2019assurer que les \u00e9tiquettes respectent les normes de la FDA, favorisant la confiance des consommateurs et la conformit\u00e9 r\u00e9glementaire.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Composantes_du_panneau_dinformation_de_la_FDA\"><\/span><strong>Composantes du panneau d\u2019information de la FDA :<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quest-ce_que_le_panneau_dinformation\"><\/span><strong>Qu\u2019est-ce que le panneau d\u2019information?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Le panneau d\u2019information est une section sp\u00e9cifique sur l\u2019emballage d\u2019un produit alimentaire, destin\u00e9e \u00e0 fournir aux consommateurs des informations essentielles sur le produit. C\u2019est un espace o\u00f9 les fabricants peuvent communiquer des d\u00e9tails importants sur le contenu du produit, sa valeur nutritionnelle et d\u2019autres informations essentielles, assurant la transparence et aidant les consommateurs \u00e0 prendre des d\u00e9cisions d\u2019achat \u00e9clair\u00e9es. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ou_se_trouve_le_panneau_dinformation\"><\/span><strong>O\u00f9 se trouve le panneau d\u2019information?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Le panneau d\u2019information se trouve g\u00e9n\u00e9ralement sur le c\u00f4t\u00e9 ou \u00e0 l\u2019arri\u00e8re de l\u2019emballage d\u2019un produit, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du panneau principal d\u2019affichage (PDP). Le PDP est la partie du paquet la plus susceptible d\u2019\u00eatre vue par les consommateurs au moment de l\u2019achat, pr\u00e9sentant souvent le nom et la marque du produit. L\u2019emplacement du panneau d\u2019information garantit qu\u2019il est facilement accessible aux consommateurs, leur permettant de trouver et d\u2019examiner rapidement l\u2019information sur le produit.  <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Elements_obligatoires_du_panneau_dinformation\"><\/span><strong>\u00c9l\u00e9ments obligatoires du panneau d\u2019information<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.fdareader.com\/blog\/2018\/12\/12\/basics-of-fda-food-labeling-requirements\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La FDA exige<\/a> que certains \u00e9l\u00e9ments soient inclus dans le panneau d\u2019information afin d\u2019assurer un \u00e9tiquetage complet et pr\u00e9cis des produits. Ces \u00e9l\u00e9ments obligatoires incluent : <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Faits nutritionnels :<\/strong> Cette section fournit des informations d\u00e9taill\u00e9es sur la teneur nutritionnelle du produit, incluant les calories, les macronutriments et certains micronutriments. <a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/files\/food\/published\/Food-Labeling-Guide-%28PDF%29.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La FDA a \u00e9tabli des directives pr\u00e9cises<\/a> sur la fa\u00e7on dont ces informations doivent \u00eatre format\u00e9es et pr\u00e9sent\u00e9es afin d\u2019assurer la coh\u00e9rence et la facilit\u00e9 de compr\u00e9hension.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Liste des ingr\u00e9dients :<\/strong> Tous les ingr\u00e9dients utilis\u00e9s dans le produit doivent \u00eatre list\u00e9s par ordre d\u00e9croissant de pr\u00e9dominance selon le poids. Cela informe non seulement les consommateurs sur ce qu\u2019il contient dans le produit, mais aide aussi les personnes allergiques ou avec des restrictions alimentaires \u00e0 \u00e9viter certains ingr\u00e9dients. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Informations sur les allerg\u00e8nes :<\/strong> La FDA exige que tout allerg\u00e8ne alimentaire majeur pr\u00e9sent dans le produit soit clairement indiqu\u00e9. C\u2019est crucial pour la s\u00e9curit\u00e9 des consommateurs susceptibles d\u2019\u00eatre allergiques \u00e0 certains ingr\u00e9dients. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Nom et adresse du fabricant, de l\u2019emballage ou du distributeur :<\/strong> Ces informations offrent aux consommateurs un moyen d\u2019identifier l\u2019entreprise responsable de la fabrication du produit, s\u2019ils ont des questions ou des pr\u00e9occupations.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Quantit\u00e9 nette de contenu :<\/strong> Cela indique la quantit\u00e9 de produit dans l\u2019emballage, excluant le poids du paquet lui-m\u00eame, mesur\u00e9 en grammes m\u00e9triques, millilitres, etc., ainsi que les unit\u00e9s habituelles am\u00e9ricaines (onces, livres, etc.).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>En veillant \u00e0 ce que ces \u00e9l\u00e9ments obligatoires soient pr\u00e9sent\u00e9s de fa\u00e7on pr\u00e9cise et pr\u00e9cise dans le Panel d\u2019information, les fabricants respectent les normes de la FDA pour l\u2019\u00e9tiquetage des aliments, contribuent \u00e0 l\u2019\u00e9ducation des consommateurs et favorisent la confiance envers leurs produits.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Aliments_exclus_dune_etiquette_alimentaire\"><\/span><strong>Aliments exclus d\u2019une \u00e9tiquette alimentaire<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Certains aliments sont <a href=\"https:\/\/www.fdareader.com\/blog\/2018\/12\/11\/exemption-from-food-labeling-requirements%EF%BB%BF\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">exempt\u00e9s de porter une \u00e9tiquette nutritionnelle<\/a> selon les r\u00e8glements de la FDA. Voici une liste de certaines de ces exceptions : <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fruits et l\u00e9gumes frais vendus crus.<\/li>\n\n\n\n<li>Produits alimentaires fabriqu\u00e9s par de petites entreprises (des crit\u00e8res sp\u00e9cifiques s\u2019appliquent).<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e9paration pour nourrissons ou nourriture pour enfants jusqu\u2019\u00e0 4 ans (exigences d\u2019\u00e9tiquetage modifi\u00e9es).<\/li>\n\n\n\n<li>Des aliments avec des niveaux de nutriments n\u00e9gligeables qui ne sont pas requis sur un panel nutritionnel, comme les grains de caf\u00e9, les feuilles de th\u00e9, les \u00e9pices, les extraits aromatiques et les colorants alimentaires.<\/li>\n\n\n\n<li>Les produits de viande \u00e0 ingr\u00e9dient unique, emball\u00e9s et soumis \u00e0 la r\u00e9glementation de la FDA, incluent le cerf, le lapin, la caille, la dinde sauvage et l\u2019autruche.<\/li>\n\n\n\n<li>Les aliments dont l\u2019emballage a une surface de moins de 12 pouces carr\u00e9s, avec certaines conditions pour fournir l\u2019information requise sur demande.<\/li>\n\n\n\n<li>Les suppl\u00e9ments alimentaires, qui ont leur propre ensemble d\u2019exigences d\u2019\u00e9tiquetage.<\/li>\n\n\n\n<li>Des aliments pr\u00e9par\u00e9s dans un commerce de d\u00e9tail et vendus uniquement dans cet \u00e9tablissement (c\u2019est-\u00e0-dire des aliments transform\u00e9s et vendus sur place par des charcuteries ind\u00e9pendantes, des boulangeries ou des bars \u00e0 salades)<\/li>\n\n\n\n<li>Des produits alimentaires qui ne sont pas \u00e0 vendre aux consommateurs, comme ceux destin\u00e9s aux restaurants ou aux caf\u00e9t\u00e9rias.<\/li>\n\n\n\n<li>Les aliments exp\u00e9di\u00e9s en vrac, tant qu\u2019ils ne sont pas distribu\u00e9s directement aux consommateurs, qui y apposeront des \u00e9tiquettes alimentaires.  <\/li>\n\n\n\n<li>Les boissons alcoolis\u00e9es, qui sont r\u00e9glement\u00e9es par l\u2019Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau (TTB), et non par la FDA.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Faits_nutritionnels_et_leur_importance\"><\/span><strong>Faits nutritionnels et leur importance<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"762\" src=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/003-1024x762.jpg\" alt=\"Graphique indiquant l\u2019\u00e9tiquette des infos nutritionnelles sur le c\u00f4t\u00e9 d\u2019un carton de lait.\" class=\"wp-image-1530\" srcset=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/003-1024x762.jpg 1024w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/003-300x223.jpg 300w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/003-768x572.jpg 768w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/003-900x670.jpg 900w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/003-645x480.jpg 645w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/003-420x313.jpg 420w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/003-280x208.jpg 280w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/003.jpg 1075w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Comprendre l\u2019\u00e9tiquette des informations nutritionnelles est crucial pour que les consommateurs fassent des choix alimentaires \u00e9clair\u00e9s qui contribuent \u00e0 une alimentation saine. La FDA a con\u00e7u cette \u00e9tiquette pour fournir des informations sur la valeur nutritionnelle des produits alimentaires, aidant les consommateurs \u00e0 comparer les aliments et \u00e0 choisir ceux qui s\u2019inscrivent dans un r\u00e9gime alimentaire sain. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gros\"><\/span><strong>Gros<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>La teneur totale en gras, satur\u00e9s et gras trans doit \u00eatre indiqu\u00e9e sur l\u2019\u00e9tiquette des informations nutritionnelles. Les graisses sont importantes pour notre corps, mais un exc\u00e8s de certains types de graisse peut contribuer \u00e0 des probl\u00e8mes de sant\u00e9 comme les maladies cardiaques. <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Gras total : <\/strong>Ce nombre inclut tous les types de gras contenus dans le produit.<\/li>\n\n\n\n<li>\n\n\n\n<li><strong>Gras satur\u00e9s :<\/strong> Souvent pr\u00e9sents dans les produits animaux et certaines huiles, les gras satur\u00e9s sont li\u00e9s aux maladies cardiaques et devraient \u00eatre limit\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gras trans :<\/strong> Les gras trans sont produits dans un processus industriel qui ajoute de l\u2019hydrog\u00e8ne aux huiles v\u00e9g\u00e9tales liquides pour les rendre plus solides. Elles sont associ\u00e9es \u00e0 un risque accru de maladies cardiaques et doivent \u00eatre \u00e9vit\u00e9es autant que possible. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sucre\"><\/span><strong>Sucre<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Les sucres sont des glucides qui fournissent de l\u2019\u00e9nergie au corps, mais une consommation excessive de sucre peut entra\u00eener des probl\u00e8mes de sant\u00e9 comme la prise de poids et les caries dentaires.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Sucres totaux :<\/strong> Inclut tous les sucres pr\u00e9sents dans les aliments, qu\u2019ils soient naturellement pr\u00e9sents ou ajout\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sucres ajout\u00e9s :<\/strong> La FDA exige maintenant que <a href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-inscrire-les-sucres-ajoutes-sur-letiquette-de-vos-informations-nutritionnelles\/\">les sucres ajout\u00e9s soient list\u00e9s<\/a> s\u00e9par\u00e9ment sur l\u2019\u00e9tiquette afin d\u2019aider les consommateurs \u00e0 comprendre la quantit\u00e9 de sucre ajout\u00e9e au produit.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sodium\"><\/span><strong>Sodium<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Le sodium est un nutriment essentiel, mais consommer trop de sodium peut entra\u00eener une hypertension, un facteur de risque pour les maladies cardiaques et les AVC.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sodium :<\/strong> L\u2019\u00e9tiquette doit indiquer la quantit\u00e9 totale de sodium par portion. La FDA recommande que les individus consomment moins de 2 300 milligrammes par jour. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Autres_informations_requises\"><\/span><strong>Autres informations requises<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>D\u2019autres nutriments \u00e0 inclure sur l\u2019\u00e9tiquette sont les fibres alimentaires, les sucres totaux, les sucres ajout\u00e9s, les prot\u00e9ines, la vitamine D, le calcium, le fer et le potassium. Ces nutriments peuvent jouer un r\u00f4le vital dans la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mises_a_jour_recentes_et_leurs_implications\"><\/span><strong>Mises \u00e0 jour r\u00e9centes et leurs implications<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/food\/food-labeling-nutrition\/changes-nutrition-facts-label\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La FDA a apport\u00e9 plusieurs mises \u00e0 jour<\/a> \u00e0 l\u2019\u00e9tiquette des faits nutritionnels pour refl\u00e9ter de nouvelles informations scientifiques, y compris le lien entre l\u2019alimentation et les maladies chroniques. Ces changements incluent : <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Police plus grande pour \u00ab Calories \u00bb, \u00ab portions par contenant \u00bb et \u00ab Taille de la portion \u00bb pour souligner cette information.<\/li>\n\n\n\n<li>Des portions mises \u00e0 jour pour mieux refl\u00e9ter les quantit\u00e9s de nourriture que les gens consomment r\u00e9ellement.<\/li>\n\n\n\n<li>Nouvelle liste pour les sucres ajout\u00e9s, \u00e0 la fois en grammes et en pourcentage de valeur quotidienne (%DV).<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/style-et-taille-de-la-police-de-letiquette-fda-sur-les-informations-nutritionnelles\/\">Changements dans les nutriments<\/a> qui doivent \u00eatre list\u00e9s. Par exemple, la vitamine D et le potassium sont d\u00e9sormais n\u00e9cessaires sur l\u2019\u00e9tiquette, ce qui refl\u00e8te leur importance dans l\u2019alimentation, tandis que les vitamines A et C ne sont plus requises mais peuvent \u00eatre incluses volontairement. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>En comprenant ces composantes de l\u2019\u00e9tiquette des faits nutritionnels, les consommateurs peuvent faire de meilleurs choix alimentaires. Pour les fabricants alimentaires, se conformer \u00e0 ces exigences d\u2019\u00e9tiquetage n\u2019est pas seulement une obligation l\u00e9gale, mais aussi un moyen d\u2019aider les consommateurs \u00e0 faire des choix plus sains. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Liste_des_ingredients_Commande_et_allergenes\"><\/span><strong>Liste des ingr\u00e9dients : Commande et allerg\u00e8nes<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"979\" height=\"733\" src=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/002.jpg\" alt=\"Graphique indiquant l\u2019ingr\u00e9dient sur le c\u00f4t\u00e9 d\u2019un carton de lait.\" class=\"wp-image-1531\" srcset=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/002.jpg 979w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/002-300x225.jpg 300w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/002-768x575.jpg 768w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/002-900x674.jpg 900w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/002-641x480.jpg 641w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/002-420x314.jpg 420w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/002-280x210.jpg 280w\" sizes=\"auto, (max-width: 979px) 100vw, 979px\"><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/comment-etablir-une-liste-dingredients-pour-votre-etiquette-nutritionnelle\/\">La FDA exige que les ingr\u00e9dients<\/a> d\u2019un produit alimentaire soient list\u00e9s par ordre d\u00e9croissant de pr\u00e9dominance selon le poids. Cela signifie que l\u2019ingr\u00e9dient qui p\u00e8se le plus est list\u00e9 en premier, et celui qui p\u00e8se le moins est list\u00e9 en dernier. Cette commande aide les consommateurs \u00e0 comprendre la proportion de chaque ingr\u00e9dient dans le produit.  <\/p>\n\n\n\n<p>Des consid\u00e9rations particuli\u00e8res sont accord\u00e9es aux allerg\u00e8nes. <a href=\"https:\/\/www.foodallergyawareness.org\/food-allergy-and-anaphylaxis\/food-labeling\/food-labeling\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La Loi sur l\u2019\u00e9tiquetage des allerg\u00e8nes alimentaires et la protection du consommateur<\/a> exige que les labels des aliments identifient clairement si le produit contient l\u2019un des huit principaux allerg\u00e8nes alimentaires : lait, \u0153ufs, poisson, coquillages, noix, arachides, bl\u00e9 et soya.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Taille_de_la_portion_et_portions_par_contenant\"><\/span><strong>Taille de la portion et portions par contenant<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>La FDA fournit des lignes directrices pr\u00e9cises pour d\u00e9terminer la taille des portions des produits alimentaires. Ces recommandations sont bas\u00e9es sur les quantit\u00e9s alimentaires que les gens consomment habituellement, qui ne sont pas n\u00e9cessairement les quantit\u00e9s recommand\u00e9es. La taille de la portion influence le nombre de portions par contenant, et les deux doivent \u00eatre clairement indiqu\u00e9es sur l\u2019\u00e9tiquette des aliments.  <\/p>\n\n\n\n<p>La constance et la clart\u00e9 des informations sur la taille des portions sont importantes pour aider les consommateurs \u00e0 comparer des produits similaires et \u00e0 bien voir les informations pertinentes afin de faire les meilleurs choix alimentaires. Ce guide \u00e9tape par \u00e9tape sur <a href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/comment-determiner-les-portions-fda-sur-les-etiquettes-nutritionnelles\/\">comment d\u00e9terminer la taille des portions sur les \u00e9tiquettes nutritionnelles FDA<\/a> vous aidera \u00e0 calculer et afficher avec pr\u00e9cision les tailles de portions. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Autres_declarations_obligatoires\"><\/span><strong>Autres d\u00e9clarations obligatoires :<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>En ce qui concerne le panneau d\u2019information sur les \u00e9tiquettes alimentaires, la FDA exige plusieurs d\u00e9clarations obligatoires pour garantir que les consommateurs aient acc\u00e8s \u00e0 des informations nutritionnelles essentielles. Celles-ci incluent : <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Calories totales :<\/strong> Cela indique la quantit\u00e9 d\u2019\u00e9nergie fournie par une portion de nourriture.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Calories provenant des graisses :<\/strong> Bien que cela ne soit plus requis sur l\u2019inscription mise \u00e0 jour des Informations nutritionnelles, il servait auparavant \u00e0 indiquer combien de calories dans une portion provenaient des graisses.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gras total : <\/strong>Cela inclut tous les types de gras pr\u00e9sents dans les aliments, comme les gras satur\u00e9s et les gras trans.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ajouts_volontaires_au_panneau_dinformation\"><\/span><strong>Ajouts volontaires au panneau d\u2019information<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1003\" height=\"744\" src=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/001.jpg\" alt=\"Un autocollant de d\u00e9claration de contenu nutritif indiqu\u00e9 sur le c\u00f4t\u00e9 d\u2019un carton de lait.\" class=\"wp-image-1532\" srcset=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/001.jpg 1003w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/001-300x223.jpg 300w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/001-768x570.jpg 768w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/001-900x668.jpg 900w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/001-645x478.jpg 645w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/001-420x312.jpg 420w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/001-280x208.jpg 280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1003px) 100vw, 1003px\"><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Au-del\u00e0 des \u00e9l\u00e9ments obligatoires, les marques peuvent choisir d\u2019inclure des informations nutritionnelles suppl\u00e9mentaires ou <a href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/allegations-sante-vs-contenu-en-nutriments-vs-structure-et-fonction\/\">des all\u00e9gations li\u00e9es \u00e0 la sant\u00e9 sur leurs \u00e9tiquettes<\/a>. La FDA r\u00e9glemente ces ajouts volontaires afin de s\u2019assurer qu\u2019ils ne sont pas trompeurs et qu\u2019ils reposent sur des preuves scientifiques. Parmi les ajouts volontaires, on compte :  <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>R\u00e9clamations de sant\u00e9 :<\/strong> Ce sont des d\u00e9clarations qui lient un aliment ou un composant alimentaire \u00e0 un risque r\u00e9duit de maladie ou de condition m\u00e9dicale. Par exemple, \u00ab peut r\u00e9duire le risque de maladie cardiaque \u00bb. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>All\u00e9gations sur la teneur en nutriments : <\/strong>Celles-ci d\u00e9crivent le niveau d\u2019un nutriment dans le produit, en utilisant des termes comme \u00ab faible en gras \u00bb ou \u00ab riche en fibres \u00bb.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Affirmations sur la structure\/la fonction :<\/strong> Celles-ci d\u00e9crivent le r\u00f4le d\u2019un nutriment ou d\u2019un ingr\u00e9dient alimentaire destin\u00e9 \u00e0 affecter la structure ou la fonction normale du corps humain, par exemple, \u00ab le calcium construit des os solides \u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conclusion\"><\/span><strong>Conclusion<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>En concluant notre guide sur la navigation dans les complexit\u00e9s du panneau d\u2019information de la FDA concernant l\u2019\u00e9tiquetage des aliments et des boissons, il est clair que la conformit\u00e9 est essentielle \u00e0 la fois \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des consommateurs et \u00e0 la cr\u00e9dibilit\u00e9 de la marque. <a href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/\">Le Fabricant d\u2019\u00e9tiquettes alimentaires<\/a> est un outil essentiel dans ce domaine, offrant un soutien personnalis\u00e9 pour s\u2019assurer que vos \u00e9tiquettes nutritionnelles respectent les r\u00e9glementations de la FDA. Pr\u00e9senter des informations exactes et maintenir la conformit\u00e9 r\u00e9glementaire dans votre panneau d\u2019information vous permet de vous concentrer sur ce que vous faites de mieux : cr\u00e9er d\u2019excellents produits alimentaires. <\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":17955,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"regulatory-category":[350],"class_list":["post-17960","regulatory-hub","type-regulatory-hub","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","regulatory-category-fda"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.8 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Panel d\u2019information de la FDA | Food Label Maker<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le panel d\u2019information de la FDA : importance, composants, faits nutritionnels et ordre des ingr\u00e9dients. En savoir plus sur Food Label Maker\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Panel d\u2019information de la FDA : Naviguer dans les exigences des \u00e9tiquettes F&amp;B\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le panel d\u2019information de la FDA : importance, composants, faits nutritionnels et ordre des ingr\u00e9dients. En savoir plus sur Food Label Maker\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/panel-dinformation-de-la-fda-naviguer-dans-les-exigences-des-etiquettes-fb\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Food Label Maker\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/foodlabelmaker\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-30T13:52:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/C30-min.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/panel-dinformation-de-la-fda-naviguer-dans-les-exigences-des-etiquettes-fb\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/panel-dinformation-de-la-fda-naviguer-dans-les-exigences-des-etiquettes-fb\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maria Abi Hanna\",\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/#\/schema\/person\/c20e7f4fb1971c18a92723e05a9fbcc2\"},\"headline\":\"Panel d\u2019information de la FDA : Naviguer dans les exigences des \u00e9tiquettes F&amp;B\",\"datePublished\":\"2023-11-07T14:00:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-30T13:52:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/panel-dinformation-de-la-fda-naviguer-dans-les-exigences-des-etiquettes-fb\/\"},\"wordCount\":2373,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/panel-dinformation-de-la-fda-naviguer-dans-les-exigences-des-etiquettes-fb\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/C30-min.jpg\",\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/panel-dinformation-de-la-fda-naviguer-dans-les-exigences-des-etiquettes-fb\/\",\"url\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/panel-dinformation-de-la-fda-naviguer-dans-les-exigences-des-etiquettes-fb\/\",\"name\":\"Panel d\u2019information de la FDA | Food Label Maker\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/panel-dinformation-de-la-fda-naviguer-dans-les-exigences-des-etiquettes-fb\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/panel-dinformation-de-la-fda-naviguer-dans-les-exigences-des-etiquettes-fb\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/C30-min.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-07T14:00:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-30T13:52:12+00:00\",\"description\":\"Le panel d\u2019information de la FDA : importance, composants, faits nutritionnels et ordre des ingr\u00e9dients. En savoir plus sur Food Label Maker\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/panel-dinformation-de-la-fda-naviguer-dans-les-exigences-des-etiquettes-fb\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/panel-dinformation-de-la-fda-naviguer-dans-les-exigences-des-etiquettes-fb\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/panel-dinformation-de-la-fda-naviguer-dans-les-exigences-des-etiquettes-fb\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/C30-min.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/C30-min.jpg\",\"width\":600,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/panel-dinformation-de-la-fda-naviguer-dans-les-exigences-des-etiquettes-fb\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Regulatory Hub\",\"item\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Panel d\u2019information de la FDA : Naviguer dans les exigences des \u00e9tiquettes F&amp;B\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/\",\"name\":\"Food Label Maker\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/#\/schema\/person\/c20e7f4fb1971c18a92723e05a9fbcc2\",\"name\":\"Maria Abi Hanna\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b1c95c3da7399da107239bf96890a5fd3062930535e58f727a8968f38a191c6f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b1c95c3da7399da107239bf96890a5fd3062930535e58f727a8968f38a191c6f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Maria Abi Hanna\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/maria-abi-hanna-2b6770b3\/\"],\"url\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/blog\/author\/maria\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Panel d\u2019information de la FDA | Food Label Maker","description":"Le panel d\u2019information de la FDA : importance, composants, faits nutritionnels et ordre des ingr\u00e9dients. En savoir plus sur Food Label Maker","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Panel d\u2019information de la FDA : Naviguer dans les exigences des \u00e9tiquettes F&amp;B","og_description":"Le panel d\u2019information de la FDA : importance, composants, faits nutritionnels et ordre des ingr\u00e9dients. En savoir plus sur Food Label Maker","og_url":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/panel-dinformation-de-la-fda-naviguer-dans-les-exigences-des-etiquettes-fb\/","og_site_name":"Food Label Maker","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/foodlabelmaker\/","article_modified_time":"2026-01-30T13:52:12+00:00","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/C30-min.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/panel-dinformation-de-la-fda-naviguer-dans-les-exigences-des-etiquettes-fb\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/panel-dinformation-de-la-fda-naviguer-dans-les-exigences-des-etiquettes-fb\/"},"author":{"name":"Maria Abi Hanna","@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/#\/schema\/person\/c20e7f4fb1971c18a92723e05a9fbcc2"},"headline":"Panel d\u2019information de la FDA : Naviguer dans les exigences des \u00e9tiquettes F&amp;B","datePublished":"2023-11-07T14:00:15+00:00","dateModified":"2026-01-30T13:52:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/panel-dinformation-de-la-fda-naviguer-dans-les-exigences-des-etiquettes-fb\/"},"wordCount":2373,"image":{"@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/panel-dinformation-de-la-fda-naviguer-dans-les-exigences-des-etiquettes-fb\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/C30-min.jpg","inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/panel-dinformation-de-la-fda-naviguer-dans-les-exigences-des-etiquettes-fb\/","url":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/panel-dinformation-de-la-fda-naviguer-dans-les-exigences-des-etiquettes-fb\/","name":"Panel d\u2019information de la FDA | Food Label Maker","isPartOf":{"@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/panel-dinformation-de-la-fda-naviguer-dans-les-exigences-des-etiquettes-fb\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/panel-dinformation-de-la-fda-naviguer-dans-les-exigences-des-etiquettes-fb\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/C30-min.jpg","datePublished":"2023-11-07T14:00:15+00:00","dateModified":"2026-01-30T13:52:12+00:00","description":"Le panel d\u2019information de la FDA : importance, composants, faits nutritionnels et ordre des ingr\u00e9dients. En savoir plus sur Food Label Maker","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/panel-dinformation-de-la-fda-naviguer-dans-les-exigences-des-etiquettes-fb\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/panel-dinformation-de-la-fda-naviguer-dans-les-exigences-des-etiquettes-fb\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/panel-dinformation-de-la-fda-naviguer-dans-les-exigences-des-etiquettes-fb\/#primaryimage","url":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/C30-min.jpg","contentUrl":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/C30-min.jpg","width":600,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/panel-dinformation-de-la-fda-naviguer-dans-les-exigences-des-etiquettes-fb\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Regulatory Hub","item":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Panel d\u2019information de la FDA : Naviguer dans les exigences des \u00e9tiquettes F&amp;B"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/","name":"Food Label Maker","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/#\/schema\/person\/c20e7f4fb1971c18a92723e05a9fbcc2","name":"Maria Abi Hanna","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b1c95c3da7399da107239bf96890a5fd3062930535e58f727a8968f38a191c6f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b1c95c3da7399da107239bf96890a5fd3062930535e58f727a8968f38a191c6f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Maria Abi Hanna"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/maria-abi-hanna-2b6770b3\/"],"url":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/blog\/author\/maria\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/regulatory-hub\/17960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/regulatory-hub"}],"about":[{"href":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/regulatory-hub"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17955"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"regulatory-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/regulatory-category?post=17960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}