{"id":17924,"date":"2024-03-04T16:15:13","date_gmt":"2024-03-04T16:15:13","guid":{"rendered":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/regulatory-hub\/%regulatory-category%\/nouvelles-lignes-directrices-de-lacia-sur-la-taille-des-portions-pour-le-canada\/"},"modified":"2026-01-22T10:51:21","modified_gmt":"2026-01-22T10:51:21","slug":"nouvelles-lignes-directrices-de-lacia-sur-la-taille-des-portions-pour-le-canada","status":"publish","type":"regulatory-hub","link":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/nouvelles-lignes-directrices-de-lacia-sur-la-taille-des-portions-pour-le-canada\/","title":{"rendered":"Nouvelles lignes directrices de l\u2019ACIA sur la taille des portions pour le Canada"},"content":{"rendered":"<p>Quand il s\u2019agit de naviguer dans les all\u00e9es de votre supermarch\u00e9 local, les informations sur les labels alimentaires sont essentielles. Parmi les \u00e9l\u00e9ments les plus essentiels de ce casse-t\u00eate nutritionnel se trouve la taille des portions. La taille de la portion indique combien les gens mangent en une seule s\u00e9ance et se trouve sous la section des informations nutritionnelles sur une \u00e9tiquette alimentaire. Elle est indiqu\u00e9e comme \u00ab Pour (sp\u00e9cifi\u00e9 la taille de la portion) \u00bb, \u00ab Taille de la portion (sp\u00e9cifi\u00e9 la taille de la portion) \u00bb ou \u00ab Portion (sp\u00e9cifi\u00e9 la taille de la portion) \u00bb. Ce n\u2019est pas qu\u2019un chiffre, mais \u00e7a sert de guide pour fa\u00e7onner notre compr\u00e9hension de ce que nous consommons.      <\/p>\n\n<p>Reconnaissant cela, l\u2019Agence canadienne d\u2019inspection des aliments (ACIA) a r\u00e9cemment ajust\u00e9 ses r\u00e8glements sur la taille des portions. C\u2019est une r\u00e9ponse \u00e0 l\u2019\u00e9volution des habitudes alimentaires et cela garantit que lorsque vous regardez une \u00e9tiquette, ce que vous voyez refl\u00e8te vos portions r\u00e9elles. <\/p>\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_80 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table des mati\u00e8res<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #0f393a;color:#0f393a\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #0f393a;color:#0f393a\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/nouvelles-lignes-directrices-de-lacia-sur-la-taille-des-portions-pour-le-canada\/#TLDR\" >TLDR<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/nouvelles-lignes-directrices-de-lacia-sur-la-taille-des-portions-pour-le-canada\/#Comprendre_les_nouvelles_reglementations_sur_la_taille_des_portions\" >Comprendre les nouvelles r\u00e9glementations sur la taille des portions<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/nouvelles-lignes-directrices-de-lacia-sur-la-taille-des-portions-pour-le-canada\/#Comparaison_anciennes_et_nouvelles_reglementations_sur_la_taille_des_portions\" >Comparaison : anciennes et nouvelles r\u00e9glementations sur la taille des portions<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/nouvelles-lignes-directrices-de-lacia-sur-la-taille-des-portions-pour-le-canada\/#Implications_pour_les_entreprises_B2B\" >Implications pour les entreprises B2B<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/nouvelles-lignes-directrices-de-lacia-sur-la-taille-des-portions-pour-le-canada\/#Mise_a_profit_des_logiciels_pour_la_conformite\" >Mise \u00e0 profit des logiciels pour la conformit\u00e9<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-tldr\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"TLDR\"><\/span><strong>TLDR<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sant\u00e9 Canada a mis \u00e0 jour les r\u00e8glements sur la taille des portions en 2022 afin de rendre les labels alimentaires plus refl\u00e8tes des habitudes r\u00e9elles de consommation, aidant ainsi les consommateurs \u00e0 faire des choix plus sains.<\/li>\n\n\n\n<li>Les tailles de portions sur les labels correspondent maintenant \u00e0 la quantit\u00e9 typique consomm\u00e9e en une seule s\u00e9ance, facilitant la comparaison de produits similaires.<\/li>\n\n\n\n<li>De nouvelles quantit\u00e9s de r\u00e9f\u00e9rence guident les tailles des portions dans les tableaux de faits nutritionnels, bas\u00e9es sur des donn\u00e9es mises \u00e0 jour sur la quantit\u00e9 de nourriture g\u00e9n\u00e9ralement consomm\u00e9e \u00e0 la fois.<\/li>\n\n\n\n<li>Les paquets destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre consomm\u00e9s en une seule fois sont \u00e9tiquet\u00e9s comme portions individuelles.<\/li>\n\n\n\n<li>Les paquets qui ne respectent pas les crit\u00e8res de portion individuelle sont consid\u00e9r\u00e9s comme des portions multiples. Cependant, des aliments comme de gros biscuits, g\u00e9n\u00e9ralement consomm\u00e9s en une seule fois, peuvent toujours \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme une portion unique. <\/li>\n\n\n\n<li>Certains produits disposent maintenant d\u2019un tableau des informations nutritionnelles \u00e0 double colonne pour montrer les informations nutritionnelles par portion et par contenant, clarifiant ainsi la consommation totale si l\u2019emballage complet est consomm\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019industrie alimentaire et des boissons doit s\u2019adapter \u00e0 ces changements en mettant \u00e0 jour les pratiques d\u2019\u00e9tiquetage afin d\u2019assurer transparence et conformit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Des plateformes comme Food Label Maker sont essentielles pour s\u2019adapter aux nouvelles r\u00e9glementations, offrant une solution simplifi\u00e9e pour les mises \u00e0 jour des \u00e9tiquettes afin de r\u00e9pondre aux normes de l\u2019ACIA et aux besoins des consommateurs.  <\/li>\n\n\n\n<li>Cette mise \u00e0 jour marque un changement significatif des portions arbitraires \u00e0 des quantit\u00e9s standardis\u00e9es bas\u00e9es sur la consommation r\u00e9elle, rendant l\u2019information nutritionnelle plus accessible et comparable.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-understanding-the-new-serving-size-regulations\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comprendre_les_nouvelles_reglementations_sur_la_taille_des_portions\"><\/span><strong>Comprendre les nouvelles r\u00e9glementations sur la taille des portions<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p>Les <a href=\"https:\/\/inspection.canada.ca\/food-labels\/labelling\/industry\/nutrition-labelling\/nutrition-facts-table\/eng\/1389198568400\/1389198597278?chap=2\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">nouvelles r\u00e9glementations sur la taille des portions<\/a> mises en place sur les labels alimentaires canadiens font partie des efforts de Sant\u00e9 Canada pour rendre l\u2019information nutritionnelle plus intuitive et refl\u00e8te les habitudes de consommation r\u00e9elles. Ces changements ont \u00e9t\u00e9 introduits pour la premi\u00e8re fois le 24 novembre 2022 et visent \u00e0 standardiser les portions entre des produits similaires afin d\u2019aider les consommateurs \u00e0 comparer facilement les informations nutritionnelles et \u00e0 faire des choix alimentaires plus sains.   <\/p>\n\n<p>Les aspects cl\u00e9s des nouveaux r\u00e8glements incluent :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Standardisation des portions :<\/strong> Les portions doivent maintenant refl\u00e9ter la quantit\u00e9 de nourriture g\u00e9n\u00e9ralement consomm\u00e9e en une seule fois. Cela facilite la comparaison des nutriments des produits similaires pour les consommateurs. <\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Quantit\u00e9s de r\u00e9f\u00e9rence :<\/strong> Les r\u00e8glements ont introduit des quantit\u00e9s de r\u00e9f\u00e9rence mises \u00e0 jour, qui servent \u00e0 d\u00e9terminer la taille de la portion indiqu\u00e9e dans le tableau des informations nutritionnelles. Ces quantit\u00e9s de r\u00e9f\u00e9rence sont bas\u00e9es sur la quantit\u00e9 d\u2019aliments g\u00e9n\u00e9ralement consomm\u00e9es \u00e0 un moment donn\u00e9 et ont \u00e9t\u00e9 mises \u00e0 jour pour refl\u00e9ter les donn\u00e9es actuelles de consommation. <\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Contenants \u00e0 portion unique :<\/strong> Les contenants individuels sont con\u00e7us pour des produits g\u00e9n\u00e9ralement consomm\u00e9s ou bus d\u2019une seule traite. Donc, l\u2019ensemble du contenu d\u2019un tel paquet compte comme une seule portion. Cette r\u00e8gle s\u2019applique \u00e0 des choses comme une bouteille de soda ou un petit sac de croustilles, o\u00f9 l\u2019information nutritionnelle sur l\u2019\u00e9tiquette correspond \u00e0 ce que vous consommeriez si vous aviez fini tout le plat. Un paquet est consid\u00e9r\u00e9 comme portion individuelle s\u2019il contient jusqu\u2019\u00e0 deux fois (200%) de la portion standard, appel\u00e9e la \u00ab quantit\u00e9 de r\u00e9f\u00e9rence \u00bb, fix\u00e9e par les directives. Par exemple, si la quantit\u00e9 de r\u00e9f\u00e9rence pour le lait au chocolat est de 250 mL, mais que la bouteille contient 473 mL, elle compte quand m\u00eame comme une portion individuelle parce que c\u2019est moins du double de la quantit\u00e9 de r\u00e9f\u00e9rence (ce qui serait 500 mL). Cela facilite la compr\u00e9hension de la quantit\u00e9 que vous consommez d\u2019un coup, surtout pour les aliments g\u00e9n\u00e9ralement consomm\u00e9s d\u2019un coup.     <\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Forfait multi-services :<\/strong> Si le paquet ne respecte pas les r\u00e8gles de la portion unique, il est consid\u00e9r\u00e9 comme plusieurs portions. Cela signifie qu\u2019on s\u2019attend \u00e0 ce que vous le mangiez en plus d\u2019une fois ou que vous le partagez. Disons qu\u2019il y a un gros biscuit de 100 g, mais la portion standard pour les biscuits est de 30 g. Normalement, il s\u2019agirait de plus d\u2019une portion. Mais si c\u2019est le genre de biscuit que les gens mangent habituellement d\u2019un coup, on peut quand m\u00eame consid\u00e9rer qu\u2019une portion individuelle.    <\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Format \u00e0 double colonne :<\/strong> Certains produits qui peuvent \u00eatre consomm\u00e9s en une seule ou plusieurs s\u00e9ances n\u00e9cessitent maintenant un tableau des informations nutritionnelles \u00e0 double colonne. Ce format affiche les informations nutritionnelles par portion et par contenant, offrant une image plus claire de la teneur nutritionnelle totale si l\u2019emballage complet est consomm\u00e9. Par exemple, un petit sachet de croustilles qui peut \u00eatre consomm\u00e9 d\u2019un coup ou partag\u00e9 aura une \u00e9tiquette indiquant les calories, le gras, le sodium, etc., par portion (par exemple par 10 croustilles) et par sac entier (si le sachet contient, disons, 30 croustilles).  <\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Ce que cela signifie pour l\u2019\u00e9tiquetage des produits alimentaires, c\u2019est que les entreprises doivent se r\u00e9ajuster. Il ne s\u2019agit pas seulement d\u2019ajuster les chiffres; Il s\u2019agit de r\u00e9\u00e9valuer la fa\u00e7on dont les produits sont consomm\u00e9s et de s\u2019assurer que les \u00e9tiquettes refl\u00e8tent ces sch\u00e9mas. C\u2019est aussi un changement qui exige une attention aux d\u00e9tails et une compr\u00e9hension du comportement des consommateurs. Pour ceux qui travaillent dans l\u2019industrie alimentaire, il s\u2019agit de repenser et de r\u00e9aligner les labels des produits afin de maintenir la transparence et de favoriser des choix alimentaires \u00e9clair\u00e9s.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-comparison-old-vs-new-serving-size-regulations\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comparaison_anciennes_et_nouvelles_reglementations_sur_la_taille_des_portions\"><\/span><strong>Comparaison : anciennes et nouvelles r\u00e9glementations sur la taille des portions<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>Caract\u00e9ristiques<\/strong><\/td><td><strong>Anciens r\u00e8glements<\/strong><\/td><td><strong>Nouveaux r\u00e8glements<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Base de la taille des portions<\/strong><\/td><td>Bas\u00e9e sur divers facteurs et ne refl\u00e9tant pas toujours les habitudes de consommation typiques.<\/td><td>Standardis\u00e9e selon la quantit\u00e9 de nourriture g\u00e9n\u00e9ralement consomm\u00e9e en une seule fois, ce qui facilite la comparaison d\u2019aliments similaires.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Quantit\u00e9s de r\u00e9f\u00e9rence<\/strong><\/td><td>C\u2019est moins constant entre des produits similaires.<\/td><td>Mis \u00e0 jour pour refl\u00e9ter les habitudes de consommation actuelles, assurant la coh\u00e9rence entre des types d\u2019aliments similaires.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Contenants \u00e0 portion unique<\/strong><\/td><td>La taille de la portion pourrait ne pas refl\u00e9ter tout le contenu des articles \u00e0 consommation unique.<\/td><td>L\u2019ensemble du contenu des emballages \u00e0 portion unique est consid\u00e9r\u00e9 comme une seule portion, en accord avec la consommation typique.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Format \u00e0 double colonne<\/strong><\/td><td>Ce n\u2019est pas couramment utilis\u00e9.<\/td><td>Obligatoire pour certains produits, en indiquant les informations nutritionnelles par portion et par emballage pour plus de clart\u00e9.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Comparaison<\/strong><\/td><td>Comparer les informations nutritionnelles entre les produits peut \u00eatre un d\u00e9fi.<\/td><td>Il est plus facile de comparer directement les informations nutritionnelles entre des produits similaires gr\u00e2ce \u00e0 la normalisation des portions.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p>Le passage de l\u2019ancienne \u00e0 la nouvelle r\u00e9glementation sur la taille des portions marque un changement important dans la fa\u00e7on dont l\u2019information alimentaire est pr\u00e9sent\u00e9e aux consommateurs canadiens. Auparavant, les portions pouvaient \u00eatre quelque peu arbitraires, ne refl\u00e9tant pas toujours les quantit\u00e9s que les gens consomment habituellement en une seule fois. Cela menait souvent \u00e0 de la confusion, les consommateurs ayant du mal \u00e0 concilier les portions indiqu\u00e9es sur les \u00e9tiquettes avec leurs habitudes alimentaires r\u00e9elles. Les nouvelles r\u00e9glementations standardisent les tailles de portions pour des produits similaires et les alignent davantage sur des habitudes de consommation r\u00e9alistes.     <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-implications-for-b2b-enterprises\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Implications_pour_les_entreprises_B2B\"><\/span><strong>Implications pour les entreprises B2B<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p>Pour les entreprises B2B de l\u2019industrie alimentaire et des boissons, ces mises \u00e0 jour r\u00e9glementaires repr\u00e9sentent un changement dans la mani\u00e8re dont les produits doivent \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9s sur le march\u00e9. S\u2019adapter \u00e0 ces changements n\u00e9cessite de comprendre le comportement des consommateurs et d\u2019\u00eatre pr\u00eat \u00e0 mettre \u00e0 jour les pratiques d\u2019\u00e9tiquetage. La conformit\u00e9 consiste aussi \u00e0 \u00e9viter des sanctions l\u00e9gales et \u00e0 s\u2019assurer que les informations de vos produits sont transparentes, pr\u00e9cises et conviviales. Cela signifie revoir votre portefeuille de produits, analyser les habitudes de consommation et possiblement r\u00e9\u00e9valuer la taille des emballages pour les aligner sur les nouvelles lignes directrices sur la taille des portions.   <\/p>\n\n<p>Des plateformes comme <a href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/\">Food Label Maker<\/a> se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9es inestimables face \u00e0 ces changements. Ils offrent une solution simplifi\u00e9e et fiable pour s\u2019adapter aux nouvelles r\u00e9glementations sur la taille des portions et s\u2019assurent que vos produits respectent non seulement les normes de l\u2019ACIA, mais r\u00e9sonnent aussi avec les valeurs et les besoins de vos consommateurs. Food Label Maker veille \u00e0 ce que ces mises \u00e0 jour respectent la conformit\u00e9 r\u00e9glementaire et permettent aux Canadiens de faire des choix alimentaires plus sains et \u00e9clair\u00e9s chaque jour.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-leveraging-software-for-compliance\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mise_a_profit_des_logiciels_pour_la_conformite\"><\/span><strong>Mise \u00e0 profit des logiciels pour la conformit\u00e9<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p>\u00c0 cette \u00e8re d\u2019\u00e9volution r\u00e9glementaire, des solutions logicielles comme Food Label Maker \u00e9mergent comme des alli\u00e9s puissants pour les entreprises qui cherchent \u00e0 rester conformes. Ces outils sont con\u00e7us en tenant compte des complexit\u00e9s des r\u00e8glements de l\u2019ACIA, offrant des fonctionnalit\u00e9s qui simplifient le processus de mise \u00e0 jour des labels pour r\u00e9pondre aux nouvelles normes de taille des portions.   <\/p>\n\n<p>Avec Food Label Maker, les entreprises peuvent automatiser une grande partie du processus d\u2019ajustement des \u00e9tiquettes, assurant la pr\u00e9cision et la coh\u00e9rence entre les gammes de produits. Les avantages de l\u2019utilisation de tels logiciels sont que les normes de conformit\u00e9 sont respect\u00e9es et qu\u2019ils \u00e9conomisent du temps et des ressources en r\u00e9duisant le risque d\u2019erreur humaine. Cela renforce ultimement la r\u00e9putation de votre marque en mati\u00e8re de fiabilit\u00e9 et d\u2019orientation vers le consommateur. Dans un march\u00e9 qui valorise la transparence et les choix \u00e9clair\u00e9s, avoir les bons outils \u00e0 votre disposition n\u2019est pas seulement un avantage \u2013 c\u2019est une n\u00e9cessit\u00e9.   <\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":17925,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"regulatory-category":[344],"class_list":["post-17924","regulatory-hub","type-regulatory-hub","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","regulatory-category-acia"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.8 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Lignes directrices portions ACIA | Food Label Maker<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez comment les nouvelles r\u00e9glementations de l\u2019ACIA sur la taille des portions influencent vos labels. Visitez Food Label Maker\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nouvelles lignes directrices de l\u2019ACIA sur la taille des portions pour le Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez comment les nouvelles r\u00e9glementations de l\u2019ACIA sur la taille des portions influencent vos labels. Visitez Food Label Maker\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/nouvelles-lignes-directrices-de-lacia-sur-la-taille-des-portions-pour-le-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Food Label Maker\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/foodlabelmaker\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-22T10:51:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/C2-08.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/nouvelles-lignes-directrices-de-lacia-sur-la-taille-des-portions-pour-le-canada\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/nouvelles-lignes-directrices-de-lacia-sur-la-taille-des-portions-pour-le-canada\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maria Abi Hanna\",\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/#\/schema\/person\/c20e7f4fb1971c18a92723e05a9fbcc2\"},\"headline\":\"Nouvelles lignes directrices de l\u2019ACIA sur la taille des portions pour le Canada\",\"datePublished\":\"2024-03-04T16:15:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-22T10:51:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/nouvelles-lignes-directrices-de-lacia-sur-la-taille-des-portions-pour-le-canada\/\"},\"wordCount\":1882,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/nouvelles-lignes-directrices-de-lacia-sur-la-taille-des-portions-pour-le-canada\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/C2-08.jpg\",\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/nouvelles-lignes-directrices-de-lacia-sur-la-taille-des-portions-pour-le-canada\/\",\"url\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/nouvelles-lignes-directrices-de-lacia-sur-la-taille-des-portions-pour-le-canada\/\",\"name\":\"Lignes directrices portions ACIA | Food Label Maker\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/nouvelles-lignes-directrices-de-lacia-sur-la-taille-des-portions-pour-le-canada\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/nouvelles-lignes-directrices-de-lacia-sur-la-taille-des-portions-pour-le-canada\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/C2-08.jpg\",\"datePublished\":\"2024-03-04T16:15:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-22T10:51:21+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez comment les nouvelles r\u00e9glementations de l\u2019ACIA sur la taille des portions influencent vos labels. Visitez Food Label Maker\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/nouvelles-lignes-directrices-de-lacia-sur-la-taille-des-portions-pour-le-canada\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/nouvelles-lignes-directrices-de-lacia-sur-la-taille-des-portions-pour-le-canada\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/nouvelles-lignes-directrices-de-lacia-sur-la-taille-des-portions-pour-le-canada\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/C2-08.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/C2-08.jpg\",\"width\":600,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/nouvelles-lignes-directrices-de-lacia-sur-la-taille-des-portions-pour-le-canada\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Regulatory Hub\",\"item\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Nouvelles lignes directrices de l\u2019ACIA sur la taille des portions pour le Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/\",\"name\":\"Food Label Maker\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/#\/schema\/person\/c20e7f4fb1971c18a92723e05a9fbcc2\",\"name\":\"Maria Abi Hanna\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b1c95c3da7399da107239bf96890a5fd3062930535e58f727a8968f38a191c6f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b1c95c3da7399da107239bf96890a5fd3062930535e58f727a8968f38a191c6f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Maria Abi Hanna\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/maria-abi-hanna-2b6770b3\/\"],\"url\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/blog\/author\/maria\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lignes directrices portions ACIA | Food Label Maker","description":"D\u00e9couvrez comment les nouvelles r\u00e9glementations de l\u2019ACIA sur la taille des portions influencent vos labels. Visitez Food Label Maker","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Nouvelles lignes directrices de l\u2019ACIA sur la taille des portions pour le Canada","og_description":"D\u00e9couvrez comment les nouvelles r\u00e9glementations de l\u2019ACIA sur la taille des portions influencent vos labels. Visitez Food Label Maker","og_url":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/nouvelles-lignes-directrices-de-lacia-sur-la-taille-des-portions-pour-le-canada\/","og_site_name":"Food Label Maker","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/foodlabelmaker\/","article_modified_time":"2026-01-22T10:51:21+00:00","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/C2-08.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/nouvelles-lignes-directrices-de-lacia-sur-la-taille-des-portions-pour-le-canada\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/nouvelles-lignes-directrices-de-lacia-sur-la-taille-des-portions-pour-le-canada\/"},"author":{"name":"Maria Abi Hanna","@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/#\/schema\/person\/c20e7f4fb1971c18a92723e05a9fbcc2"},"headline":"Nouvelles lignes directrices de l\u2019ACIA sur la taille des portions pour le Canada","datePublished":"2024-03-04T16:15:13+00:00","dateModified":"2026-01-22T10:51:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/nouvelles-lignes-directrices-de-lacia-sur-la-taille-des-portions-pour-le-canada\/"},"wordCount":1882,"image":{"@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/nouvelles-lignes-directrices-de-lacia-sur-la-taille-des-portions-pour-le-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/C2-08.jpg","inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/nouvelles-lignes-directrices-de-lacia-sur-la-taille-des-portions-pour-le-canada\/","url":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/nouvelles-lignes-directrices-de-lacia-sur-la-taille-des-portions-pour-le-canada\/","name":"Lignes directrices portions ACIA | Food Label Maker","isPartOf":{"@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/nouvelles-lignes-directrices-de-lacia-sur-la-taille-des-portions-pour-le-canada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/nouvelles-lignes-directrices-de-lacia-sur-la-taille-des-portions-pour-le-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/C2-08.jpg","datePublished":"2024-03-04T16:15:13+00:00","dateModified":"2026-01-22T10:51:21+00:00","description":"D\u00e9couvrez comment les nouvelles r\u00e9glementations de l\u2019ACIA sur la taille des portions influencent vos labels. Visitez Food Label Maker","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/nouvelles-lignes-directrices-de-lacia-sur-la-taille-des-portions-pour-le-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/nouvelles-lignes-directrices-de-lacia-sur-la-taille-des-portions-pour-le-canada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/nouvelles-lignes-directrices-de-lacia-sur-la-taille-des-portions-pour-le-canada\/#primaryimage","url":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/C2-08.jpg","contentUrl":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/C2-08.jpg","width":600,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/nouvelles-lignes-directrices-de-lacia-sur-la-taille-des-portions-pour-le-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Regulatory Hub","item":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Nouvelles lignes directrices de l\u2019ACIA sur la taille des portions pour le Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/","name":"Food Label Maker","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/#\/schema\/person\/c20e7f4fb1971c18a92723e05a9fbcc2","name":"Maria Abi Hanna","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b1c95c3da7399da107239bf96890a5fd3062930535e58f727a8968f38a191c6f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b1c95c3da7399da107239bf96890a5fd3062930535e58f727a8968f38a191c6f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Maria Abi Hanna"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/maria-abi-hanna-2b6770b3\/"],"url":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/blog\/author\/maria\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/regulatory-hub\/17924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/regulatory-hub"}],"about":[{"href":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/regulatory-hub"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"regulatory-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/regulatory-category?post=17924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}