{"id":17854,"date":"2024-06-05T11:33:48","date_gmt":"2024-06-05T11:33:48","guid":{"rendered":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/regulatory-hub\/%regulatory-category%\/etiquettes-et-modeles-de-faits-nutritionnels-du-canada\/"},"modified":"2026-01-22T10:36:39","modified_gmt":"2026-01-22T10:36:39","slug":"etiquettes-et-modeles-de-faits-nutritionnels-du-canada","status":"publish","type":"regulatory-hub","link":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-et-modeles-de-faits-nutritionnels-du-canada\/","title":{"rendered":"\u00c9tiquettes et mod\u00e8les de faits nutritionnels du Canada"},"content":{"rendered":"<p>Naviguer dans le paysage r\u00e9glementaire de l\u2019\u00e9tiquetage nutritionnel au Canada est une t\u00e2che cruciale pour toute personne impliqu\u00e9e dans l\u2019industrie alimentaire. Sant\u00e9 Canada a publi\u00e9 des lignes directrices strictes concernant les \u00e9tiquettes des faits nutritionnels afin de s\u2019assurer que les consommateurs disposent de renseignements pr\u00e9cis et informatifs sur les produits qu\u2019ils consomment chaque jour. <\/p>\n\n<p>Les fabricants et d\u00e9taillants doivent s\u2019assurer que leurs produits ont des \u00e9tiquettes pr\u00e9cises et conformes en utilisant les <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/health-canada\/services\/technical-documents-labelling-requirements\/directory-nutrition-facts-table-formats\/nutrition-labelling.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">bons mod\u00e8les pour leurs emballages alimentaires sp\u00e9cifiques<\/a>. Cela instaure non seulement la confiance et la transparence avec les consommateurs, mais remplit aussi une exigence l\u00e9gale. <\/p>\n\n<p>Utiliser des outils num\u00e9riques comme Food Label Maker peut rendre ce processus beaucoup plus facile. En<a href=\"https:\/\/app.foodlabelmaker.com\/sign-up?_gl=1%2a1m4qc1d%2a_gcl_aw%2aR0NMLjE3NTMyNTg3NjQuQ2owS0NRandrSUxFQmhEZUFSSXNBTC0tcGp4dlJMZW8teHlLdVltVjl3QlJuVWdZZUN4VUZaSDNwMFNTVGxBekVVaml0LXVpV3dSQXBOd2FBbXBjRUFMd193Y0I.%2a_gcl_au%2aMTQ5NTY1Mzk3OS4xNzU0OTIyNTY2LjEyMjUxODY2MTEuMTc1NTI2NDQ1OC4xNzU1MjY0NDU4%2a_ga%2aMTI0MDYyMDI4LjE3MzkzNTM5OTI.%2a_ga_4KP5F0BHZF%2aczE3NTUyNjQ0NTgkbzI2NSRnMCR0MTc1NTI2NDQ1OCRqNjAkbDAkaDIwMTE5MjEyMjE\"> cr\u00e9ant une \u00e9tiquette alimentaire<\/a> via notre plateforme, les entreprises peuvent simplifier la conformit\u00e9 et gagner du temps. Vous pouvez<a href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/la-tarification\/\"> \u00e9galement consulter nos plans tarifaires<\/a> pour trouver la solution adapt\u00e9e \u00e0 vos besoins op\u00e9rationnels et \u00e0 votre budget.  <\/p>\n\r\n\r\n<div class=\"blog-post-cta clr-main-bg p-6\">\r\n    <div class=\"cta-holder\">\r\n                    <div class=\"title clr-white\"><p>D\u00e9couvrez comment <strong>FoodLabelMaker<\/strong> peut vous aider<\/p>\n<\/div>\r\n        \r\n        <div class=\"btn-holder\">\r\n                            \t\t<a href=\"https:\/\/app.foodlabelmaker.com\/?action=demoRecipe&amp;src=createFreeLabel\" class=\"btn btn-primary px-5\" target=\"\">Cr\u00e9ez une \u00e9tiquette gratuite<\/a>\r\n\t\t                                        \t\t<a href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/la-tarification\/\" class=\"btn btn-primary px-5\" target=\"\">Voir les forfaits tarifaires<\/a>\r\n\t\t                    <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_80 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table des mati\u00e8res<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #0f393a;color:#0f393a\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #0f393a;color:#0f393a\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-et-modeles-de-faits-nutritionnels-du-canada\/#TLDR\" >TLDR<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-et-modeles-de-faits-nutritionnels-du-canada\/#Modeles_de_nutrition_canadiens\" >Mod\u00e8les de nutrition canadiens<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-et-modeles-de-faits-nutritionnels-du-canada\/#Standard_Format\" >Standard Format<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-et-modeles-de-faits-nutritionnels-du-canada\/#Format_standard_etroit\" >Format standard \u00e9troit<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-et-modeles-de-faits-nutritionnels-du-canada\/#Format_standard_bilingue\" >Format standard bilingue<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-et-modeles-de-faits-nutritionnels-du-canada\/#Format_horizontal_bilingue\" >Format horizontal bilingue<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-et-modeles-de-faits-nutritionnels-du-canada\/#Format_standard_simplifie\" >Format standard simplifi\u00e9<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-et-modeles-de-faits-nutritionnels-du-canada\/#Format_standard_simplifie_bilingue\" >Format standard simplifi\u00e9 bilingue<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-et-modeles-de-faits-nutritionnels-du-canada\/#Format_horizontal_simplifie_bilingue\" >Format horizontal simplifi\u00e9 bilingue<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-et-modeles-de-faits-nutritionnels-du-canada\/#Double_format\" >Double format<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-et-modeles-de-faits-nutritionnels-du-canada\/#Format_agrege\" >Format agr\u00e9g\u00e9<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-et-modeles-de-faits-nutritionnels-du-canada\/#Format_lineaire\" >Format lin\u00e9aire<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-et-modeles-de-faits-nutritionnels-du-canada\/#Quel_format_devriez-vous_utiliser\" >Quel format devriez-vous utiliser?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-et-modeles-de-faits-nutritionnels-du-canada\/#Reflexions_finales_sur_les_etiquettes_et_le_modele_de_faits_nutritionnels_du_Canada\" >R\u00e9flexions finales sur les \u00e9tiquettes et le mod\u00e8le de faits nutritionnels du Canada<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-et-modeles-de-faits-nutritionnels-du-canada\/#FAQ\" >FAQ :<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-et-modeles-de-faits-nutritionnels-du-canada\/#Qui_doit_se_conformer\" >Qui doit se conformer?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-et-modeles-de-faits-nutritionnels-du-canada\/#Quest-ce_qui_doit_figurer_sur_une_etiquette_nutritionnelle_au_Canada\" >Qu\u2019est-ce qui doit figurer sur une \u00e9tiquette nutritionnelle au Canada?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-et-modeles-de-faits-nutritionnels-du-canada\/#Quelle_est_la_taille_des_etiquettes_nutritionnelles_au_Canada\" >Quelle est la taille des \u00e9tiquettes nutritionnelles au Canada?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-et-modeles-de-faits-nutritionnels-du-canada\/#Quelle_police_de_caracteres_est_utilisee_pour_les_informations_nutritionnelles_au_Canada\" >Quelle police de caract\u00e8res est utilis\u00e9e pour les informations nutritionnelles au Canada?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-tldr\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"TLDR\"><\/span><strong>TLDR<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Aper\u00e7u des mod\u00e8les de nutrition canadiens :<\/strong> Choisir la bonne \u00e9tiquette est essentiel pour assurer la conformit\u00e9 aux exigences d\u2019\u00e9tiquetage canadiennes.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Format standard :<\/strong> Le plus souvent utilis\u00e9 pour les aliments emball\u00e9s, avec une disposition claire pour faciliter la lecture.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Format standard \u00e9troit :<\/strong> Id\u00e9al pour les petits emballages avec un espace limit\u00e9, conservant tous les d\u00e9tails nutritionnels n\u00e9cessaires dans une disposition \u00e9troite.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Format standard bilingue :<\/strong> N\u00e9cessaire pour les produits dans les r\u00e9gions bilingues, fournissant des informations nutritionnelles en anglais et en fran\u00e7ais.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Format horizontal bilingue :<\/strong> C\u2019est id\u00e9al pour des emballages plus larges, en affichant l\u2019information horizontalement pour s\u2019adapter \u00e0 des articles comme les canettes de boisson.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Format standard simplifi\u00e9 :<\/strong> Utilis\u00e9 pour de petits paquets, ne contenant que des informations nutritionnelles cruciales en raison du manque d\u2019espace.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Format standard simplifi\u00e9 bilingue :<\/strong> Un format \u00e9conome en espace pour les petits paquets n\u00e9cessitant des \u00e9tiquettes bilingues, ne montrant que les informations essentielles.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Format horizontal simplifi\u00e9 bilingue<\/strong> : con\u00e7u pour les petits paquets larges n\u00e9cessitant des \u00e9tiquettes bilingues; Organise l\u2019information horizontalement.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Double format :<\/strong> Affiche les informations nutritionnelles pour les \u00e9tats pr\u00e9par\u00e9s et non pr\u00e9par\u00e9s des aliments n\u00e9cessitant une pr\u00e9paration.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Format agr\u00e9g\u00e9 :<\/strong> Convient aux emballages contenant plusieurs aliments, en listant s\u00e9par\u00e9ment les informations nutritionnelles pour chaque composant.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Format lin\u00e9aire :<\/strong> S\u2019adapte \u00e0 des paquets \u00e9troits ou verticalement longs, organisant l\u2019information selon une disposition lin\u00e9aire et \u00e9pur\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li>Food Label Maker simplifie le processus de conformit\u00e9, assurant des \u00e9tiquettes \u00e0 jour qui respectent les r\u00e8glements de l\u2019ACIA et s\u2019adaptant \u00e0 divers besoins en gabarits.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-canadian-nutrition-templates\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Modeles_de_nutrition_canadiens\"><\/span><strong>Mod\u00e8les de nutrition canadiens<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p>Comprendre les diff\u00e9rents <a href=\"https:\/\/inspection.canada.ca\/food-labels\/labelling\/industry\/nutrition-labelling\/nutrition-facts-table-formats\/eng\/1702425927303\/1702426837252\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">types de mod\u00e8les d\u2019\u00e9tiquettes nutritionnelles disponibles<\/a> est essentiel pour s\u2019assurer que vos produits alimentaires respectent les exigences sp\u00e9cifiques d\u2019\u00e9tiquetage exig\u00e9es au Canada. Explorons les diff\u00e9rents mod\u00e8les et leurs utilisations appropri\u00e9es pour vous aider \u00e0 choisir l\u2019option la plus adapt\u00e9e \u00e0 vos produits. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-standard-format-nbsp\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Standard_Format\"><\/span><strong>Standard Format  <\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>C\u2019est le format d\u2019\u00e9tiquette le plus utilis\u00e9 pour les produits alimentaires emball\u00e9s. Il a une mise en page simple et efficace qui facilite la lecture et la compr\u00e9hension rapides des consommateurs. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"199\" height=\"262\" src=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Standard-Format-lble_industry_nutrition_label_table_format_figures1_1_1_6_1505160991561_eng.jpg\" alt=\"\u00c9tiquette nutritionnelle en format standard canadien noir et blanc indiquant les calories, les gras, les prot\u00e9ines et autres nutriments par portion.\n\" class=\"wp-image-2799\"><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Format_standard_etroit\"><\/span><strong>Format standard \u00e9troit  <\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Le format standard \u00e9troit est utilis\u00e9 pour les paquets avec un espace limit\u00e9 et pas assez pour afficher une \u00e9tiquette de format standard. Ce mod\u00e8le est plus restreint que la version standard, mais illustre tout de m\u00eame les \u00e9l\u00e9ments essentiels exig\u00e9s par la r\u00e9glementation canadienne, ce qui le rend id\u00e9al pour les petits ensembles. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"154\" height=\"272\" src=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Narrow-Standard-Format-lble_industry_nutrition_label_table_format_figures2_1_2_4_1505161048930_eng.jpg\" alt=\"\u00c9tiquette nutritionnelle en format standard \u00e9troit noir et blanc avec les informations nutritionnelles essentielles, dispos\u00e9es dans une disposition verticale compacte.\" class=\"wp-image-2798\"><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Format_standard_bilingue\"><\/span><strong>Format standard bilingue  <\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Le format standard bilingue est utilis\u00e9 pour les produits vendus dans des r\u00e9gions o\u00f9 l\u2019anglais et le fran\u00e7ais sont parl\u00e9s et utilis\u00e9s sur les emballages des produits. Ce mod\u00e8le garantit \u00e9galement que toutes les informations nutritionnelles sont disponibles dans les deux langues officielles du Canada. Cela contribue \u00e0 la diversit\u00e9 linguistique des consommateurs canadiens et permet aux francophones de lire clairement une \u00e9tiquette alimentaire.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"210\" height=\"304\" src=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Bilingual-Standard-Format-lble_industry_nutrition_label_table_format_figures3_1_3_4_1505161106998_eng.jpg\" alt=\"\u00c9tiquette nutritionnelle au format standard bilingue noir et blanc affichant les d\u00e9tails nutritionnels en anglais et en fran\u00e7ais.\" class=\"wp-image-2801\" srcset=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Bilingual-Standard-Format-lble_industry_nutrition_label_table_format_figures3_1_3_4_1505161106998_eng.jpg 210w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Bilingual-Standard-Format-lble_industry_nutrition_label_table_format_figures3_1_3_4_1505161106998_eng-207x300.jpg 207w\" sizes=\"auto, (max-width: 210px) 100vw, 210px\"><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Format_horizontal_bilingue\"><\/span><strong>Format horizontal bilingue  <\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Le format horizontal est con\u00e7u pour les produits avec un emballage plus large. Cette disposition affiche l\u2019information nutritionnelle en direction horizontale afin qu\u2019elle soit plus facile \u00e0 int\u00e9grer sur des produits comme les canettes de boisson ou les emballages allong\u00e9s. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"444\" height=\"120\" src=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Bilingual-Horizontal-Format-lble_industry_nutrition_label_table_format_fig4_1_1505161501280_eng.jpg\" alt=\"\u00c9tiquette nutritionnelle en format horizontal bilingue noir et blanc avec les informations nutritionnelles pr\u00e9sent\u00e9es c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te en anglais et en fran\u00e7ais.\" class=\"wp-image-2802\" srcset=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Bilingual-Horizontal-Format-lble_industry_nutrition_label_table_format_fig4_1_1505161501280_eng.jpg 444w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Bilingual-Horizontal-Format-lble_industry_nutrition_label_table_format_fig4_1_1505161501280_eng-300x81.jpg 300w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Bilingual-Horizontal-Format-lble_industry_nutrition_label_table_format_fig4_1_1505161501280_eng-420x114.jpg 420w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Bilingual-Horizontal-Format-lble_industry_nutrition_label_table_format_fig4_1_1505161501280_eng-280x76.jpg 280w\" sizes=\"auto, (max-width: 444px) 100vw, 444px\"><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Format_standard_simplifie\"><\/span><strong>Format standard simplifi\u00e9  <\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Les petits paquets, qui ne peuvent pas accueillir l\u2019\u00e9tag\u00e8re standard compl\u00e8te en raison de limitations d\u2019espace, peuvent b\u00e9n\u00e9ficier du format simplifi\u00e9. Cette version ne comprend que les informations nutritionnelles les plus cruciales, assurant la conformit\u00e9 sans envahir l\u2019espace disponible. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"148\" height=\"182\" src=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Simplified-Standard-Format-lble_industry_nutrition_label_table_format_fig5_1_1505161893614_eng.jpg\" alt=\"L\u2019\u00e9tiquette nutritionnelle en format standard simplifi\u00e9 noir et blanc ne montrant que les nutriments cl\u00e9s sur un petit emballage alimentaire.\" class=\"wp-image-2803\"><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Format_standard_simplifie_bilingue\"><\/span><strong>Format standard simplifi\u00e9 bilingue  <\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Le format standard simplifi\u00e9 bilingue est exactement ce que son nom indique : une \u00e9tiquette simplifi\u00e9e montrant seulement les informations nutritionnelles les plus essentielles, mais en anglais et en fran\u00e7ais. Il combine les besoins d\u2019\u00e9tiquetage bilingue et d\u2019\u00e9conomie d\u2019espace pour les petits paquets.   <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"263\" height=\"142\" src=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Bilingual-Simplified-Standard-Format-lble_industry_nutrition_label_table_format_fig7_1_1505161952278_eng.jpg\" alt=\"\u00c9tiquette nutritionnelle bilingue en format standard simplifi\u00e9 noir et blanc avec informations nutritionnelles essentielles en anglais et en fran\u00e7ais.\" class=\"wp-image-2804\"><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Format_horizontal_simplifie_bilingue\"><\/span><strong>Format horizontal simplifi\u00e9 bilingue  <\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Le format horizontal simplifi\u00e9 bilingue est con\u00e7u pour les petits et larges forfaits bilingues. Ce format organise les informations nutritionnelles essentielles \u00e0 l\u2019horizontale afin qu\u2019elles s\u2019adaptent confortablement aux produits avec un espace vertical limit\u00e9 mais plus horizontal. Il est parfait pour des articles comme des barres-collations ou de petits aliments en bo\u00eete, ce qui le rend \u00e0 la fois \u00e9conome en espace et convivial pour la lecture.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"261\" height=\"108\" src=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Bilingual-Simplified-Horizontal-Format-lble_industry_nutrition_label_table_format_fig7_1_1_1505162417467_eng-2.jpg\" alt=\"\u00c9tiquette bilingue en format horizontal simplifi\u00e9 noir et blanc affichant un minimum d\u2019informations nutritionnelles en disposition horizontale, en anglais et en fran\u00e7ais.\" class=\"wp-image-2805\"><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Double_format\"><\/span><strong>Double format  <\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Le Dual Format est particuli\u00e8rement utile pour les aliments n\u00e9cessitant une certaine pr\u00e9paration, comme les m\u00e9langes \u00e0 g\u00e2teau ou les p\u00e2tes. Il affiche des informations nutritionnelles pour les versions pr\u00e9par\u00e9es et non pr\u00e9par\u00e9es des aliments, ce qui offre une pr\u00e9sentation beaucoup plus d\u00e9taill\u00e9e pour les consommateurs.   <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"188\" height=\"312\" src=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Dual-Format-lble_industry_nutrition_label_table_format_dual_prep_1505162855149_eng.jpg\" alt=\"\u00c9tiquette nutritionnelle double format noir et blanc qui affiche des colonnes s\u00e9par\u00e9es pour les valeurs nutritives par portion et par emballage, pour les aliments n\u00e9cessitant une pr\u00e9paration.\" class=\"wp-image-2806\" srcset=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Dual-Format-lble_industry_nutrition_label_table_format_dual_prep_1505162855149_eng.jpg 188w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Dual-Format-lble_industry_nutrition_label_table_format_dual_prep_1505162855149_eng-181x300.jpg 181w\" sizes=\"auto, (max-width: 188px) 100vw, 188px\"><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Format_agrege\"><\/span><strong>Format agr\u00e9g\u00e9  <\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Id\u00e9al pour les emballages contenant des assortiments de diff\u00e9rents aliments, comme les paquets vari\u00e9s, le format agr\u00e9g\u00e9 indique s\u00e9par\u00e9ment les informations nutritionnelles de chaque composant. Ce format est utile pour la clart\u00e9 et le d\u00e9tail afin que les consommateurs puissent comprendre la valeur nutritionnelle de chaque article dans l\u2019emballage. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"340\" height=\"269\" src=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Aggregate-Format-lble_industry_nutrition_label_table_format_fig10_1_1505163180535_eng-2.jpg\" alt=\"L\u2019\u00e9tiquette nutritionnelle en format agr\u00e9g\u00e9 noir et blanc liste des informations nutritionnelles distinctes pour chaque composant de divers produits alimentaires.\" class=\"wp-image-2807\" srcset=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Aggregate-Format-lble_industry_nutrition_label_table_format_fig10_1_1505163180535_eng-2.jpg 340w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Aggregate-Format-lble_industry_nutrition_label_table_format_fig10_1_1505163180535_eng-2-300x237.jpg 300w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Aggregate-Format-lble_industry_nutrition_label_table_format_fig10_1_1505163180535_eng-2-280x222.jpg 280w\" sizes=\"auto, (max-width: 340px) 100vw, 340px\"><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-linear-format\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Format_lineaire\"><\/span>Format lin\u00e9aire<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Le format lin\u00e9aire est id\u00e9al pour les paquets \u00e9troits ou verticalement longs. Ce format simplifi\u00e9 organise l\u2019information nutritionnelle de fa\u00e7on lin\u00e9aire, ce qui le rend id\u00e9al pour des produits comme les pots d\u2019\u00e9pices ou les sachets de b\u00e2tons. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"427\" height=\"65\" src=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Linear-Format-lble_industry_nutrition_label_table_format_fig16_1_1505161551286_eng.jpg\" alt=\"\u00c9tiquette nutritionnelle en format lin\u00e9aire noir et blanc dispos\u00e9e en une seule ligne horizontale affichant les nutriments cl\u00e9s, utilis\u00e9s pour les emballages \u00e9troits ou verticalement allong\u00e9s.\" class=\"wp-image-2808\" srcset=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Linear-Format-lble_industry_nutrition_label_table_format_fig16_1_1505161551286_eng.jpg 427w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Linear-Format-lble_industry_nutrition_label_table_format_fig16_1_1505161551286_eng-300x46.jpg 300w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Linear-Format-lble_industry_nutrition_label_table_format_fig16_1_1505161551286_eng-420x64.jpg 420w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Linear-Format-lble_industry_nutrition_label_table_format_fig16_1_1505161551286_eng-280x43.jpg 280w\" sizes=\"auto, (max-width: 427px) 100vw, 427px\"><\/figure>\n\n<p>Chacun de ces mod\u00e8les est con\u00e7u pour r\u00e9pondre \u00e0 des besoins sp\u00e9cifiques d\u2019emballage et d\u2019information, afin de s\u2019assurer que tous les produits vendus sur le march\u00e9 canadien respectent efficacement les r\u00e8glements d\u2019\u00e9tiquetage nutritionnel. En utilisant le bon mod\u00e8le de donn\u00e9es nutritionnelles, les fabricants peuvent am\u00e9liorer la pr\u00e9cision et la conformit\u00e9 des \u00e9tiquettes des produits et renforcer la confiance des consommateurs. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quel_format_devriez-vous_utiliser\"><\/span><strong>Quel format devriez-vous utiliser?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p>Choisir le tableau des informations nutritionnelles appropri\u00e9 pour l\u2019emballage de vos produits peut \u00eatre simplifi\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 une approche en arbre de d\u00e9cision. <a href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Canada-Nutrition-Facts-and-Templates-Tree-Diagram.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">T\u00e9l\u00e9chargez ce PDF<\/a> pour un guide simplifi\u00e9 qui vous aidera \u00e0 choisir le bon format.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-final-thoughts-on-canada-s-nutrition-facts-labels-and-template\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Reflexions_finales_sur_les_etiquettes_et_le_modele_de_faits_nutritionnels_du_Canada\"><\/span><strong>R\u00e9flexions finales sur les \u00e9tiquettes et le mod\u00e8le de faits nutritionnels du Canada<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p><a href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/\">Food Label<\/a> Maker (FLM) simplifie le processus de conformit\u00e9 pour l\u2019\u00e9tiquetage nutritionnel au Canada. Leur plateforme est con\u00e7ue en tenant compte des normes r\u00e9glementaires les plus r\u00e9centes, offrant une gamme de mod\u00e8les allant des formats Standard \u00e0 Aggregate qui s\u2019ajustent automatiquement aux besoins sp\u00e9cifiques de votre produit. L\u2019interface facile \u00e0 utiliser de FLM vous permet d\u2019entrer les donn\u00e9es nutritionnelles de votre produit et de s\u00e9lectionner le mod\u00e8le appropri\u00e9 sans difficult\u00e9.  <\/p>\n\n<p>De plus, FLM veille \u00e0 ce que vos \u00e9tiquettes soient toujours \u00e0 jour avec les derni\u00e8res r\u00e9glementations d\u2019\u00e9tiquetage de l\u2019ACIA afin que vous ne soyez pas trop \u00e0 risque de non-conformit\u00e9. Avec FLM, vous pouvez avoir confiance que vos \u00e9tiquettes de produits sont exactes, conformes et personnalis\u00e9es pour r\u00e9pondre aux besoins des consommateurs canadiens. <a href=\"https:\/\/app.foodlabelmaker.com\/sign-up?_gl=1%2a1m4qc1d%2a_gcl_aw%2aR0NMLjE3NTMyNTg3NjQuQ2owS0NRandrSUxFQmhEZUFSSXNBTC0tcGp4dlJMZW8teHlLdVltVjl3QlJuVWdZZUN4VUZaSDNwMFNTVGxBekVVaml0LXVpV3dSQXBOd2FBbXBjRUFMd193Y0I.%2a_gcl_au%2aMTQ5NTY1Mzk3OS4xNzU0OTIyNTY2LjEyMjUxODY2MTEuMTc1NTI2NDQ1OC4xNzU1MjY0NDU4%2a_ga%2aMTI0MDYyMDI4LjE3MzkzNTM5OTI.%2a_ga_4KP5F0BHZF%2aczE3NTUyNjQ0NTgkbzI2NSRnMCR0MTc1NTI2NDQ1OCRqNjAkbDAkaDIwMTE5MjEyMjE\">D\u00e9couvrez notre outil par vous-m\u00eame<\/a> ou <a href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/la-tarification\/\">consultez nos plans tarifaires <\/a>pour en savoir plus. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"FAQ\"><\/span><strong>FAQ :<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Qui_doit_se_conformer\"><\/span><strong>Qui doit se conformer?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Tous les fabricants et distributeurs alimentaires au Canada doivent se conformer aux r\u00e8glements sur l\u2019\u00e9tiquetage nutritionnel, sauf pour quelques exceptions sp\u00e9cifiques telles que les tr\u00e8s petites entreprises, les fruits et l\u00e9gumes frais, ainsi que les aliments pr\u00e9par\u00e9s et vendus dans les restaurants.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quest-ce_qui_doit_figurer_sur_une_etiquette_nutritionnelle_au_Canada\"><\/span><strong>Qu\u2019est-ce qui doit figurer sur une \u00e9tiquette nutritionnelle au Canada?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Une \u00e9tiquette nutritionnelle canadienne doit inclure le nombre de calories et les nutriments cl\u00e9s tels que les gras, les gras satur\u00e9s et trans, le cholest\u00e9rol, le sodium, les glucides, les fibres, les sucres, les prot\u00e9ines, ainsi que certaines vitamines et min\u00e9raux. Il devrait aussi inclure la taille de la portion et les pourcentages quotidiens de valeur des nutriments. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quelle_est_la_taille_des_etiquettes_nutritionnelles_au_Canada\"><\/span><strong>Quelle est la taille des \u00e9tiquettes nutritionnelles au Canada?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>La taille des \u00e9tiquettes nutritionnelles au Canada d\u00e9pend de la taille de l\u2019emballage et du format du tableau des informations nutritionnelles utilis\u00e9. Il n\u2019y a pas de solution universelle; Chaque format est con\u00e7u pour s\u2019adapter \u00e0 diff\u00e9rentes tailles et formes d\u2019emballage de fa\u00e7on appropri\u00e9e. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quelle_police_de_caracteres_est_utilisee_pour_les_informations_nutritionnelles_au_Canada\"><\/span><strong>Quelle police de caract\u00e8res est utilis\u00e9e pour les informations nutritionnelles au Canada?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>La <a href=\"https:\/\/inspection.canada.ca\/food-labels\/labelling\/industry\/nutrition-labelling\/presentation\/eng\/1387664849974\/1387664998059?chap=0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">police utilis\u00e9e pour les faits nutritionnels au Canada<\/a> doit \u00eatre lisible, avec une exigence minimale de taille de caract\u00e8re g\u00e9n\u00e9ralement de 6 points. Le style de police d\u2019un tableau de faits nutritionnels est g\u00e9n\u00e9ralement Sans empattement, donc Arial et Helvetica sont acceptables. En fin de compte, il faut que ce soit clair et facile \u00e0 lire sur les emballages alimentaires.  <\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":17855,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"regulatory-category":[344],"class_list":["post-17854","regulatory-hub","type-regulatory-hub","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","regulatory-category-acia"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.8 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Mod\u00e8les d\u2019\u00e9tiquettes ACIA Canada | Food Label Maker<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ma\u00eetrisez les bases de la conformit\u00e9 canadienne avec nos mod\u00e8les d&#039;\u00e9tiquettes nutritionnelles complets. Visitez le site Food Label Maker\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9tiquettes et mod\u00e8les de faits nutritionnels du Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ma\u00eetrisez les bases de la conformit\u00e9 canadienne avec nos mod\u00e8les d&#039;\u00e9tiquettes nutritionnelles complets. Visitez le site Food Label Maker\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-et-modeles-de-faits-nutritionnels-du-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Food Label Maker\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/foodlabelmaker\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-22T10:36:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/C2-01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-et-modeles-de-faits-nutritionnels-du-canada\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-et-modeles-de-faits-nutritionnels-du-canada\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maria Abi Hanna\",\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/#\/schema\/person\/c20e7f4fb1971c18a92723e05a9fbcc2\"},\"headline\":\"\u00c9tiquettes et mod\u00e8les de faits nutritionnels du Canada\",\"datePublished\":\"2024-06-05T11:33:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-22T10:36:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-et-modeles-de-faits-nutritionnels-du-canada\/\"},\"wordCount\":1627,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-et-modeles-de-faits-nutritionnels-du-canada\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/C2-01.jpg\",\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-et-modeles-de-faits-nutritionnels-du-canada\/\",\"url\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-et-modeles-de-faits-nutritionnels-du-canada\/\",\"name\":\"Mod\u00e8les d\u2019\u00e9tiquettes ACIA Canada | Food Label Maker\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-et-modeles-de-faits-nutritionnels-du-canada\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-et-modeles-de-faits-nutritionnels-du-canada\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/C2-01.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-05T11:33:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-22T10:36:39+00:00\",\"description\":\"Ma\u00eetrisez les bases de la conformit\u00e9 canadienne avec nos mod\u00e8les d'\u00e9tiquettes nutritionnelles complets. Visitez le site Food Label Maker\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-et-modeles-de-faits-nutritionnels-du-canada\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-et-modeles-de-faits-nutritionnels-du-canada\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-et-modeles-de-faits-nutritionnels-du-canada\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/C2-01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/C2-01.jpg\",\"width\":600,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-et-modeles-de-faits-nutritionnels-du-canada\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Regulatory Hub\",\"item\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c9tiquettes et mod\u00e8les de faits nutritionnels du Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/\",\"name\":\"Food Label Maker\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/#\/schema\/person\/c20e7f4fb1971c18a92723e05a9fbcc2\",\"name\":\"Maria Abi Hanna\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b1c95c3da7399da107239bf96890a5fd3062930535e58f727a8968f38a191c6f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b1c95c3da7399da107239bf96890a5fd3062930535e58f727a8968f38a191c6f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Maria Abi Hanna\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/maria-abi-hanna-2b6770b3\/\"],\"url\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/blog\/author\/maria\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mod\u00e8les d\u2019\u00e9tiquettes ACIA Canada | Food Label Maker","description":"Ma\u00eetrisez les bases de la conformit\u00e9 canadienne avec nos mod\u00e8les d'\u00e9tiquettes nutritionnelles complets. Visitez le site Food Label Maker","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"\u00c9tiquettes et mod\u00e8les de faits nutritionnels du Canada","og_description":"Ma\u00eetrisez les bases de la conformit\u00e9 canadienne avec nos mod\u00e8les d'\u00e9tiquettes nutritionnelles complets. Visitez le site Food Label Maker","og_url":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-et-modeles-de-faits-nutritionnels-du-canada\/","og_site_name":"Food Label Maker","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/foodlabelmaker\/","article_modified_time":"2026-01-22T10:36:39+00:00","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/C2-01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-et-modeles-de-faits-nutritionnels-du-canada\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-et-modeles-de-faits-nutritionnels-du-canada\/"},"author":{"name":"Maria Abi Hanna","@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/#\/schema\/person\/c20e7f4fb1971c18a92723e05a9fbcc2"},"headline":"\u00c9tiquettes et mod\u00e8les de faits nutritionnels du Canada","datePublished":"2024-06-05T11:33:48+00:00","dateModified":"2026-01-22T10:36:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-et-modeles-de-faits-nutritionnels-du-canada\/"},"wordCount":1627,"image":{"@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-et-modeles-de-faits-nutritionnels-du-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/C2-01.jpg","inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-et-modeles-de-faits-nutritionnels-du-canada\/","url":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-et-modeles-de-faits-nutritionnels-du-canada\/","name":"Mod\u00e8les d\u2019\u00e9tiquettes ACIA Canada | Food Label Maker","isPartOf":{"@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-et-modeles-de-faits-nutritionnels-du-canada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-et-modeles-de-faits-nutritionnels-du-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/C2-01.jpg","datePublished":"2024-06-05T11:33:48+00:00","dateModified":"2026-01-22T10:36:39+00:00","description":"Ma\u00eetrisez les bases de la conformit\u00e9 canadienne avec nos mod\u00e8les d'\u00e9tiquettes nutritionnelles complets. Visitez le site Food Label Maker","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-et-modeles-de-faits-nutritionnels-du-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-et-modeles-de-faits-nutritionnels-du-canada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-et-modeles-de-faits-nutritionnels-du-canada\/#primaryimage","url":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/C2-01.jpg","contentUrl":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/C2-01.jpg","width":600,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-et-modeles-de-faits-nutritionnels-du-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Regulatory Hub","item":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c9tiquettes et mod\u00e8les de faits nutritionnels du Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/","name":"Food Label Maker","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/#\/schema\/person\/c20e7f4fb1971c18a92723e05a9fbcc2","name":"Maria Abi Hanna","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b1c95c3da7399da107239bf96890a5fd3062930535e58f727a8968f38a191c6f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b1c95c3da7399da107239bf96890a5fd3062930535e58f727a8968f38a191c6f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Maria Abi Hanna"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/maria-abi-hanna-2b6770b3\/"],"url":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/blog\/author\/maria\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/regulatory-hub\/17854","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/regulatory-hub"}],"about":[{"href":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/regulatory-hub"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17855"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17854"}],"wp:term":[{"taxonomy":"regulatory-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/regulatory-category?post=17854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}