{"id":17643,"date":"2025-11-06T19:46:25","date_gmt":"2025-11-06T19:46:25","guid":{"rendered":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/regulatory-hub\/%regulatory-category%\/comment-faire-des-allegations-conformes-a-la-fda-concernant-les-supplements-alimentaires\/"},"modified":"2026-01-22T11:15:39","modified_gmt":"2026-01-22T11:15:39","slug":"comment-faire-des-allegations-conformes-a-la-fda-concernant-les-supplements-alimentaires","status":"publish","type":"regulatory-hub","link":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/comment-faire-des-allegations-conformes-a-la-fda-concernant-les-supplements-alimentaires\/","title":{"rendered":"Comment faire des all\u00e9gations conformes \u00e0 la FDA concernant les suppl\u00e9ments alimentaires"},"content":{"rendered":"<p>Quelle est la diff\u00e9rence entre \u00ab Soutient la sant\u00e9 immunitaire \u00bb et \u00ab Soigne la grippe \u00bb?  <\/p>\n\n<p>Se tromper dans cette phrase d\u00e9finit votre produit comme un suppl\u00e9ment l\u00e9gal ou une drogue ill\u00e9gale.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tufd034-300x200.jpg\" alt=\"  Pilules vari\u00e9es avec vue de dessus\" class=\"wp-image-12279\" srcset=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tufd034-300x200.jpg 300w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tufd034-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tufd034-768x512.jpg 768w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tufd034-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tufd034-900x600.jpg 900w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tufd034-645x430.jpg 645w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tufd034-420x280.jpg 420w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tufd034-318x212.jpg 318w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tufd034-290x193.jpg 290w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tufd034-630x420.jpg 630w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tufd034-280x187.jpg 280w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tufd034.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/www.pexels.com\/photo\/assorted-pills-in-top-view-7605733\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Photo par Aleksandar Pasaric<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>L\u2019\u00e9tiquetage des suppl\u00e9ments alimentaires, tout comme l\u2019\u00e9tiquetage des suppl\u00e9ments nutritionnels, a son propre ensemble de r\u00e8gles et de r\u00e8glements que les fabricants alimentaires doivent suivre. Une section importante de ces r\u00e8glements est enti\u00e8rement consacr\u00e9e aux all\u00e9gations, d\u00e9taillant exactement ce que les fabricants peuvent ou ne peuvent pas dire sur une \u00e9tiquette de suppl\u00e9ment. <\/p>\n\n<p>Cet article vous offrira une feuille de route claire et \u00e9tape par \u00e9tape pour naviguer dans toutes les r\u00e8gles de revendication de suppl\u00e9ments, en vous assurant que votre label est conforme \u00e0 la FDA.<\/p>\n\n<p>Si vous ne savez pas comment commencer l\u2019\u00e9tiquetage de vos suppl\u00e9ments, <a href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/formulaire-de-soumission-de-supplement\/\">r\u00e9servez une d\u00e9monstration<\/a> pour comprendre comment Food Label Maker peut r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins sp\u00e9cifiques.  <\/p>\n\r\n\r\n<div class=\"blog-post-cta clr-main-bg p-6\">\r\n    <div class=\"cta-holder\">\r\n                    <div class=\"title clr-white\"><p>Formuler, analyser et g\u00e9n\u00e9rer des \u00e9tiquettes de suppl\u00e9ments conformes \u00e0 la FDA  <\/p>\n<\/div>\r\n        \r\n        <div class=\"btn-holder\">\r\n                            \t\t<a href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/formulaire-de-soumission-de-supplement\/\" class=\"btn btn-primary px-5\" target=\"\">R\u00e9servez une d\u00e9mo<\/a>\r\n\t\t                                <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_80 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table des mati\u00e8res<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #0f393a;color:#0f393a\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #0f393a;color:#0f393a\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/comment-faire-des-allegations-conformes-a-la-fda-concernant-les-supplements-alimentaires\/#Quels_sont_les_trois_types_dallegations_que_la_FDA_autorise_sur_les_supplements_alimentaires\" >Quels sont les trois types d\u2019all\u00e9gations que la FDA autorise sur les suppl\u00e9ments alimentaires?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/comment-faire-des-allegations-conformes-a-la-fda-concernant-les-supplements-alimentaires\/#Affirmations_de_structurefonction_SF_%E2%80%93_Les_plus_courantes\" >Affirmations de structure\/fonction (S\/F) \u2013 Les plus courantes<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/comment-faire-des-allegations-conformes-a-la-fda-concernant-les-supplements-alimentaires\/#Allegations_sur_la_sante_%E2%80%93_Besoin_de_lapprobation_de_la_FDA\" >All\u00e9gations sur la sant\u00e9 \u2013 Besoin de l\u2019approbation de la FDA<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/comment-faire-des-allegations-conformes-a-la-fda-concernant-les-supplements-alimentaires\/#Allegations_sur_la_teneur_en_nutriments_NCC_%E2%80%93_Respecter_les_normes_quantitatives\" >All\u00e9gations sur la teneur en nutriments (NCC) \u2013 Respecter les normes quantitatives<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/comment-faire-des-allegations-conformes-a-la-fda-concernant-les-supplements-alimentaires\/#Plongee_en_profondeur_haute_puissance_antioxydants_et_pourcentages_affirmes\" >Plong\u00e9e en profondeur : haute puissance, antioxydants et pourcentages affirm\u00e9s<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/comment-faire-des-allegations-conformes-a-la-fda-concernant-les-supplements-alimentaires\/#Affirmations_de_haute_puissance_%E2%80%93_Le_test_du_100\" >Affirmations de haute puissance \u2013 Le test du 100%<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/comment-faire-des-allegations-conformes-a-la-fda-concernant-les-supplements-alimentaires\/#Allegations_antioxydantes_%E2%80%93_Les_trois_verifications\" >All\u00e9gations antioxydantes \u2013 Les trois v\u00e9rifications<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/comment-faire-des-allegations-conformes-a-la-fda-concernant-les-supplements-alimentaires\/#Reclamations_en_pourcentage_%E2%80%93_Pour_les_ingredients_non_DV\" >R\u00e9clamations en pourcentage \u2013 Pour les ingr\u00e9dients non DV<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/comment-faire-des-allegations-conformes-a-la-fda-concernant-les-supplements-alimentaires\/#Principales_differences_entre_les_allegations_alimentaires_et_les_supplements_alimentaires\" >Principales diff\u00e9rences entre les all\u00e9gations alimentaires et les suppl\u00e9ments alimentaires<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/comment-faire-des-allegations-conformes-a-la-fda-concernant-les-supplements-alimentaires\/#Verification_finale_Des_preuves_scientifiques_sont_requises\" >V\u00e9rification finale : Des preuves scientifiques sont requises<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/comment-faire-des-allegations-conformes-a-la-fda-concernant-les-supplements-alimentaires\/#Conclusion_Allegations_de_supplements_alimentaires_de_la_FDA\" >Conclusion : All\u00e9gations de suppl\u00e9ments alimentaires de la FDA<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/comment-faire-des-allegations-conformes-a-la-fda-concernant-les-supplements-alimentaires\/#Questions_frequemment_posees\" >Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/comment-faire-des-allegations-conformes-a-la-fda-concernant-les-supplements-alimentaires\/#1_Comment_la_declaration_de_divulgation_devrait-elle_etre_presentee_sur_letiquette_de_mes_supplements\" >1. Comment la d\u00e9claration de divulgation devrait-elle \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9e sur l\u2019\u00e9tiquette de mes suppl\u00e9ments?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/comment-faire-des-allegations-conformes-a-la-fda-concernant-les-supplements-alimentaires\/#2_Comment_puis-je_informer_la_FDA_une_fois_que_jai_fait_une_affirmation_de_structurefonction_sur_letiquette_de_mon_supplement\" >2. Comment puis-je informer la FDA une fois que j\u2019ai fait une affirmation de structure\/fonction sur l\u2019\u00e9tiquette de mon suppl\u00e9ment?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/comment-faire-des-allegations-conformes-a-la-fda-concernant-les-supplements-alimentaires\/#3_Pour_qui_loutil_detiquetage_des_supplements_du_fabricant_detiquettes_alimentaires_est-il_concu\" >3. Pour qui l\u2019outil d\u2019\u00e9tiquetage des suppl\u00e9ments du fabricant d\u2019\u00e9tiquettes alimentaires est-il con\u00e7u?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/comment-faire-des-allegations-conformes-a-la-fda-concernant-les-supplements-alimentaires\/#4_Comment_le_logiciel_Food_Label_Maker_reste-t-il_conforme_a_levolution_des_reglements_de_la_FDA\" >4. Comment le logiciel Food Label Maker reste-t-il conforme \u00e0 l\u2019\u00e9volution des r\u00e8glements de la FDA?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-what-are-the-three-types-of-claims-the-fda-allows-on-dietary-supplements\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quels_sont_les_trois_types_dallegations_que_la_FDA_autorise_sur_les_supplements_alimentaires\"><\/span>Quels sont les trois types d\u2019all\u00e9gations que la FDA autorise sur les suppl\u00e9ments alimentaires?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p>Il existe <a href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/allegations-sante-vs-contenu-en-nutriments-vs-structure-et-fonction\/\">trois cat\u00e9gories<\/a> d\u2019all\u00e9gations tant pour les aliments conventionnels que pour les suppl\u00e9ments alimentaires :<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Affirmations sur la structure\/fonction :<\/strong> explique le r\u00f4le d\u2019un nutriment ou d\u2019un ingr\u00e9dient dans la structure ou la fonction du corps<\/li>\n\n\n\n<li><strong>All\u00e9gations sur la sant\u00e9 :<\/strong> d\u00e9crivez les bienfaits potentiels d\u2019un aliment pour la sant\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li><strong>All\u00e9gations sur la teneur en nutriments (NCC) : <\/strong>mettre en \u00e9vidence le niveau de nutriments sp\u00e9cifiques dans un produit<\/li>\n<\/ol>\n\n<p>Pour la FDA, les all\u00e9gations de votre produit d\u00e9finissent son statut r\u00e9glementaire. Bien g\u00e9rer les r\u00e9clamations est au c\u0153ur de la conformit\u00e9.   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-structure-function-claims-s-f-the-most-common\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Affirmations_de_structurefonction_SF_%E2%80%93_Les_plus_courantes\"><\/span>Affirmations de structure\/fonction (S\/F) \u2013 Les plus courantes<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p><a href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/allegations-sante-vs-contenu-en-nutriments-vs-structure-et-fonction\/\">Les revendications Structure\/Fonction<\/a> d\u00e9crivent le r\u00f4le d\u2019un nutriment et comment il affecte le corps humain. Par exemple : \u00ab le calcium renforce les os \u00bb ou \u00ab les fibres maintiennent la r\u00e9gularit\u00e9 intestinale \u00bb. <\/p>\n\n<p>Selon <a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/food\/dietary-supplements-guidance-documents-regulatory-information\/dietary-supplement-labeling-guide-chapter-vi-claims#6-44:~:text=21%20CFR%20101.70-,Structure\/Function%20Claims,-What%20types%20of\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">la FDA<\/a> , un suppl\u00e9ment alimentaire peut avoir une revendication de structure\/fonction si :<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>C\u2019est un avantage contre une maladie li\u00e9e \u00e0 une carence, \u00e0 condition d\u2019indiquer aussi \u00e0 quel point cette carence est fr\u00e9quente aux \u00c9tats-Unis.<\/li>\n\n\n\n<li>Un ingr\u00e9dient soutient, maintient ou affecte la structure ou la fonction normale et saine du corps humain (par exemple, \u00ab construit des os solides \u00bb).<\/li>\n\n\n\n<li>C\u2019est une affirmation g\u00e9n\u00e9rale sur l\u2019am\u00e9lioration du sentiment de sant\u00e9 ou de bien-\u00eatre g\u00e9n\u00e9ral (par exemple, \u00ab favorise la vitalit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale \u00bb).<\/li>\n<\/ol>\n\n<p><strong>NOTE : <\/strong>Il est important de se rappeler que vous <strong>ne devez pas<\/strong> faire d\u2019all\u00e9gation concernant le traitement des maladies, car cela est consid\u00e9r\u00e9 comme une violation des r\u00e8glements de la FDA :<\/p>\n\n<p>\u2705Bon : \u00ab Soutient un taux de cholest\u00e9rol sain. \u00bb<br>\u274cMauvais (All\u00e9gation li\u00e9e \u00e0 la drogue ill\u00e9gale) : \u00ab Fait baisser le cholest\u00e9rol \u00e9lev\u00e9. \u00bb<\/p>\n\n<p>Pour toute d\u00e9claration de structure\/fonction faite sur l\u2019\u00e9tiquette de votre suppl\u00e9ment, vous devez <a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/food\/dietary-supplements-guidance-documents-regulatory-information\/dietary-supplement-labeling-guide-chapter-vi-claims#6-44:~:text=343(r)(6)-,What%20must%20I%20do%20when%20making%20structure\/function%20claims%20in%20my%20products%27%20labeling%3F,-You%20must%20(1\">en informer<\/a> la FDA dans les 30 jours suivant la d\u00e9claration.  <\/p>\n\n<p>Les directives de la FDA pr\u00e9cisent \u00e9galement que les fabricants de suppl\u00e9ments doivent inclure le <a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/food\/dietary-supplements-guidance-documents-regulatory-information\/dietary-supplement-labeling-guide-chapter-vi-claims#6-44:~:text=21%20CFR%20101.93-,What%20text%20must%20I%20use%20for%20the%20disclaimer%3F,-You%20must%20use\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">texte de non-responsabilit\u00e9<\/a> suivant, <strong>sans modifier<\/strong> aucun des textes :<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Singulier : \u00ab Cette d\u00e9claration n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9e par la Food and Drug Administration. Ce produit n\u2019a pas pour but de diagnostiquer, traiter, gu\u00e9rir ou pr\u00e9venir une quelconque maladie. \u00bb<\/li>\n\n\n\n<li>Au pluriel : \u00ab Ces d\u00e9clarations n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9es par la Food and Drug Administration. Ce produit n\u2019a pas pour but de diagnostiquer, traiter, gu\u00e9rir ou pr\u00e9venir une quelconque maladie. \u00bb<\/li>\n<\/ol>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-health-claims-needs-fda-approval\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Allegations_sur_la_sante_%E2%80%93_Besoin_de_lapprobation_de_la_FDA\"><\/span>All\u00e9gations sur la sant\u00e9 \u2013 Besoin de l\u2019approbation de la FDA<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/food\/dietary-supplements-guidance-documents-regulatory-information\/dietary-supplement-labeling-guide-chapter-vi-claims#6-1:~:text=3)(ii)(B)-,Health%20Claims,-What%20is%20a\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Les all\u00e9gations de sant\u00e9<\/a> d\u00e9crivent la relation entre une substance et une maladie ou condition li\u00e9e \u00e0 la sant\u00e9. Ces all\u00e9gations doivent \u00eatre autoris\u00e9es par la FDA et doivent disposer d\u2019une grande quantit\u00e9 de preuves scientifiques pour pouvoir \u00eatre produites, et avant leur mise en march\u00e9. \u00c0 cause de cela, les all\u00e9gations de sant\u00e9 sont consid\u00e9r\u00e9es comme beaucoup plus difficiles \u00e0 obtenir.  <\/p>\n\n<p>Il existe <a href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/allegations-sante-vs-contenu-en-nutriments-vs-structure-et-fonction\/\">deux types<\/a> de r\u00e9clamations de sant\u00e9 :<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>R\u00e9clamations de sant\u00e9 autoris\u00e9es : <\/strong>Ces all\u00e9gations ont \u00e9t\u00e9 examin\u00e9es et sont pleinement approuv\u00e9es par la FDA sur la base d\u2019un \u00ab accord scientifique important \u00bb. (SSA)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>R\u00e9clamations de sant\u00e9 qualifi\u00e9es :<\/strong> Ce sont des affirmations appuy\u00e9es par des preuves scientifiques, mais qui ne r\u00e9pondent pas \u00e0 la norme de \u00ab consensus scientifique significatif \u00bb. La FDA les autorise avec des lignes directrices de formulation sp\u00e9cifiques, et elles doivent inclure une d\u00e9claration expliquant clairement le manque d\u2019accord scientifique. <\/li>\n<\/ol>\n\n<p>Voici quelques exemples de r\u00e9clamations de sant\u00e9 autoris\u00e9es :<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00ab Un apport ad\u00e9quat en calcium et en vitamine D tout au long de la vie, dans le cadre d\u2019une alimentation \u00e9quilibr\u00e9e, peut r\u00e9duire le risque d\u2019ost\u00e9oporose. \u00bb \u2192 <a href=\"https:\/\/www.ecfr.gov\/current\/title-21\/chapter-I\/subchapter-B\/part-101\/subpart-E\/section-101.72\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">R\u00e8glement FDA 21 CFR 101.72<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab Des r\u00e9gimes pauvres en gras satur\u00e9s et en cholest\u00e9rol, et riches en fruits, l\u00e9gumes et produits \u00e0 base de c\u00e9r\u00e9ales contenant des fibres solubles, peuvent r\u00e9duire le risque de maladies cardiaques. \u00bb \u2192 <a href=\"https:\/\/www.ecfr.gov\/current\/title-21\/chapter-I\/subchapter-B\/part-101\/subpart-E\/section-101.81\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">R\u00e8glement FDA 21 CFR 101.81<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab Des r\u00e9gimes sains riches en folate ad\u00e9quat peuvent r\u00e9duire le risque d\u2019une femme d\u2019avoir un enfant avec un trouble cong\u00e9nital du cerveau ou de la moelle \u00e9pini\u00e8re. \u00bb \u2192 <a href=\"https:\/\/www.ecfr.gov\/current\/title-21\/chapter-I\/subchapter-B\/part-101\/subpart-E\/section-101.79\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">R\u00e8glement FDA 21 CFR 101.79<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab Les r\u00e9gimes pauvres en gras satur\u00e9s et en cholest\u00e9rol, incluant 25 g de prot\u00e9ines de soya par jour, peuvent r\u00e9duire le risque de maladies cardiaques. \u00bb \u2192 <a href=\"https:\/\/www.ecfr.gov\/current\/title-21\/chapter-I\/subchapter-B\/part-101\/subpart-E\/section-101.82\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">R\u00e8glement FDA 21 CFR 101.82<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.ecfr.gov\/current\/title-21\/chapter-I\/subchapter-B\/part-101\/subpart-E?toc=1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lisez la liste compl\u00e8te des all\u00e9gations de sant\u00e9 autoris\u00e9es de la FDA<\/a> pour vous assurer que votre d\u00e9claration de sant\u00e9 sera approuv\u00e9e par l\u2019organisme de r\u00e9glementation.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nutrient-content-claims-nccs-meet-quantitative-standards\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Allegations_sur_la_teneur_en_nutriments_NCC_%E2%80%93_Respecter_les_normes_quantitatives\"><\/span>All\u00e9gations sur la teneur en nutriments (NCC) \u2013 Respecter les normes quantitatives<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p><a href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/allegations-sante-vs-contenu-en-nutriments-vs-structure-et-fonction\/\">Les all\u00e9gations sur la teneur en nutriments (NCC)<\/a> caract\u00e9risent la quantit\u00e9 ou le niveau d\u2019un nutriment contenu dans un suppl\u00e9ment alimentaire. Ils portent sur les math\u00e9matiques quantitatives, plut\u00f4t que sur les effets. <\/p>\n\n<p>Voici un tableau des all\u00e9gations de contenu nutritif sp\u00e9cifiquement <a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/food\/dietary-supplements-guidance-documents-regulatory-information\/dietary-supplement-labeling-guide-chapter-vi-claims#6-1:~:text=CFR%20101.13(b)-,Where%20may%20I%20find%20nutrient%20content%20claims%20specifically%20defined%20by%20the%20FDA%3F,-You%20may%20find\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">d\u00e9finies par la FDA<\/a> avec leurs exigences :<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table flm-header\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>All\u00e9gation sur la teneur en nutriments<\/strong><\/td><td><strong>R\u00e9glementation de la FDA concernant les suppl\u00e9ments alimentaires<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Des affirmations \u00ab \u00e9lev\u00e9es \u00bb<\/strong><\/td><td>Contient <strong>20%<\/strong> ou plus de l\u2019apport quotidien recommand\u00e9 (RDI) ou de la valeur de r\u00e9f\u00e9rence alimentaire (DRV) par quantit\u00e9 de r\u00e9f\u00e9rence habituellement consomm\u00e9e (RACC).<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u00ab Bonne source \u00bb affirme<\/strong><\/td><td>Contient <strong>de 10 \u00e0 19% <\/strong>du RDI ou du DRV par quantit\u00e9 de r\u00e9f\u00e9rence habituellement consomm\u00e9e (RACC).<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u00ab Plus \u00bb affirmations<\/strong><\/td><td>Contient au <a href=\"https:\/\/www.law.cornell.edu\/cfr\/text\/21\/101.54\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>moins 10% plus<\/strong> de la valeur quotidienne (VD)<\/a> du nutriment que l\u2019aliment avec lequel il est compar\u00e9.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Affirmations de \u00ab haute puissance \u00bb<\/strong><\/td><td>Utilis\u00e9 uniquement pour les vitamines\/min\u00e9raux \u00e0 <strong>100% ou<\/strong> plus de l\u2019IDR (ou 2\/3 des vitamines\/min\u00e9raux pour plusieurs produits).<\/td><\/tr><tr><td><strong>Les affirmations \u00ab antioxydants \u00bb<\/strong><\/td><td><a href=\"https:\/\/www.law.cornell.edu\/cfr\/text\/21\/101.54\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Valeur RDI \u00e9tablie<\/a> et \u00ab Bonne source \u00bb (\u226510% DV) ou \u00ab \u00c9lev\u00e9e \u00bb (\u2265 20% DV).<\/td><\/tr><tr><td><strong>All\u00e9gations \u00ab l\u00e9g\u00e8res \u00bb ou \u00ab all\u00e9g\u00e9es \u00bb<\/strong><\/td><td>N\u00e9cessite soit <strong>50% de moins de gras<\/strong> , <strong>soit un tiers de calories<\/strong> en moins que la version originale du produit compar\u00e9. \u00bb Les all\u00e9gations \u00ab Light \u00bb et \u00ab Lite \u00bb sont exceptionnellement rares sur les labels des suppl\u00e9ments. La raison est simple : ces termes sont des affirmations relatives qui n\u00e9cessitent une comparaison directe avec une version \u00ab r\u00e9guli\u00e8re \u00bb du produit, que la plupart des suppl\u00e9ments n\u2019ont pas.<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u00ab Calorie ou sucre \u00bb affirmations<\/strong><\/td><td>Des termes comme \u00ab gratuit \u00bb ou \u00ab faible \u00bb exigent que le produit contienne une <strong>quantit\u00e9 nutritionnellement insignifiante<\/strong> selon des seuils sp\u00e9cifiques et bas de la FDA.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Affirmations \u00ab sodium ou sel \u00bb<\/strong><\/td><td>Le \u00ab faible en sodium \u00bb n\u00e9cessite <strong>140 mg ou moins par portion<\/strong><br>\u00ab Sans sodium \u00bb n\u00e9cessite <strong>moins de 5 mg par portion.<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>\u00ab Gras, acides gras et cholest\u00e9rol \u00bb affirme<\/strong><\/td><td>Des termes comme \u00ab sans \u00bb (par exemple, sans gras, sans gras satur\u00e9s, sans cholest\u00e9rol) doivent respecter des limites strictes et basses de la FDA par portion sur l\u2019\u00e9tiquette (par exemple, &lt;0,5 g pour sans gras satur\u00e9s). Ces all\u00e9gations sont souvent \u00e9vit\u00e9es pour les suppl\u00e9ments riches en gras b\u00e9n\u00e9fiques (comme les huiles de poisson). <\/td><\/tr><tr><td><strong>All\u00e9gations implicites sur la teneur en nutriments<\/strong><\/td><td>Tout mot ou symbole sugg\u00e9rant un niveau de nutriments (par exemple, utiliser \u00ab M\u00e9ga \u00bb ou une coche) doit <strong>r\u00e9pondre \u00e0 la d\u00e9finition l\u00e9gale<\/strong> de la revendication implicite (comme \u00ab \u00c9lev\u00e9 \u00bb ou \u00ab Bonne Source \u00bb).<\/td><\/tr><tr><td><strong>Affirmations \u00ab sant\u00e9 \u00bb<\/strong><\/td><td>Les suppl\u00e9ments ne <strong>sont g\u00e9n\u00e9ralement pas admissibles<\/strong> puisque cette affirmation est con\u00e7ue pour les r\u00e9gimes alimentaires conventionnels.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p>Outre les all\u00e9gations de contenu nutritionnel mentionn\u00e9es, un fabricant de suppl\u00e9ments ou un sp\u00e9cialiste en R&amp;D doit utiliser une <a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/food\/dietary-supplements-guidance-documents-regulatory-information\/dietary-supplement-labeling-guide-chapter-vi-claims#6-1:~:text=CFR%20101.13(n)-,What%20is%20a%20disclosure%20statement%3F,-It%20is%20a\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">d\u00e9claration de divulgation<\/a> avertissant le consommateur si le produit d\u00e9passe les limites de la FDA pour les gras totaux, les gras satur\u00e9s, le cholest\u00e9rol ou le sodium.<\/p>\n\n<p>Les limites sont :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Gras \u2013 13g<\/li>\n\n\n\n<li>Gras satur\u00e9s \u2013 4g<\/li>\n\n\n\n<li>Cholest\u00e9rol \u2013 60 mg<\/li>\n\n\n\n<li>Sodium \u2013 480 mg<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-deep-dive-high-potency-antioxidant-amp-percentage-claims\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Plongee_en_profondeur_haute_puissance_antioxydants_et_pourcentages_affirmes\"><\/span>Plong\u00e9e en profondeur : haute puissance, antioxydants et pourcentages affirm\u00e9s<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-medium is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-300x200.jpeg\" alt=\"Feuilles de ginkgo et passoire\" class=\"wp-image-12285\" style=\"width:300px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-300x200.jpeg 300w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-768x512.jpeg 768w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-1536x1023.jpeg 1536w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-900x600.jpeg 900w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-645x430.jpeg 645w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-420x280.jpeg 420w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-318x212.jpeg 318w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-290x193.jpeg 290w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-630x420.jpeg 630w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-280x187.jpeg 280w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image.jpeg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/www.pexels.com\/photo\/ginkgo-leaves-and-a-strainer-7615618\/\">Photo par Nataliya Vaitkevich<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>En ce qui concerne les all\u00e9gations de contenu nutritionnel, pour les suppl\u00e9ments alimentaires tels que les all\u00e9gations de puissance, d\u2019antioxydants et de pourcentage, il est essentiel que les fabricants de suppl\u00e9ments les fassent correctement. Cela s\u2019explique par le fait que ces revendications sont consid\u00e9r\u00e9es comme plus techniques et comportent plusieurs couches et attentes \u00e0 respecter, en plus des r\u00e8gles g\u00e9n\u00e9rales du NCC. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-high-potency-claims-the-100-test\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Affirmations_de_haute_puissance_%E2%80%93_Le_test_du_100\"><\/span>Affirmations de haute puissance \u2013 Le test du 100%<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Un suppl\u00e9ment <a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/food\/dietary-supplements-guidance-documents-regulatory-information\/dietary-supplement-labeling-guide-chapter-vi-claims#6-31:~:text=%C2%A0Can%20I%20use%20the%20term%20%22high%20potency%22%20to%20describe%20an%20individual%20nutrient%3F\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">peut porter la revendication de haute puissance<\/a> si un nutriment individuel est pr\u00e9sent \u00e0 100% ou plus de son apport journalier de r\u00e9f\u00e9rence (IDR) par portion.  <\/p>\n\n<p>Pour les produits ou plantes combin\u00e9s, la revendication n\u2019est permise que lorsque le produit identifie clairement quelle vitamine ou min\u00e9ral est d\u00e9crit. <a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/food\/dietary-supplements-guidance-documents-regulatory-information\/dietary-supplement-labeling-guide-chapter-vi-claims#6-31:~:text=%C2%A0Can%20the%20term%20%22high%20potency%22%20be%20used%20for%20combination%20products%2C%20such%20as%20botanicals%20with%20vitamins%3F\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Par exemple:<\/a> \u00ab Botanique X \u00e0 haute puissance vitamine E \u00bb.<\/p>\n\n<p>Pour un suppl\u00e9ment multinutrimentaire (c\u2019est-\u00e0-dire des multivitamines), on peut revendiquer une \u00ab haute puissance \u00bb si le produit contient 100% ou plus de l\u2019IDR pour au moins les deux tiers des nutriments indiqu\u00e9s. <a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/food\/dietary-supplements-guidance-documents-regulatory-information\/dietary-supplement-labeling-guide-chapter-vi-claims#6-31:~:text=%C2%A0How%20many%20nutrients%20must%20be%20present%20at%20100%25%20of%20the%20DV%20for%20a%20multinutrient%20product%20to%20qualify%20for%20the%20term%20%22high%20potency%3F%22\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Par exemple:<\/a> \u00ab Suppl\u00e9ments alimentaires multivitaminiques et multimin\u00e9raux \u00e0 haute puissance \u00bb<\/p>\n\n<p>La FDA r\u00e9glemente strictement la \u00ab haute puissance \u00bb parce que ce terme implique souvent un effet pharmacologique \u2014 un changement direct et mesurable dans la chimie ou la fonction du corps. Si elles sont mal utilis\u00e9es, ces all\u00e9gations peuvent \u00eatre tr\u00e8s trompeuses ou potentiellement encourager un dosage dangereux. Les normes strictes et math\u00e9matiques de la FDA existent uniquement pour prot\u00e9ger les consommateurs et maintenir la confiance.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-antioxidant-claims-nbsp-the-three-checks\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Allegations_antioxydantes_%E2%80%93_Les_trois_verifications\"><\/span>All\u00e9gations antioxydantes \u2013 Les trois v\u00e9rifications<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Pour que l\u2019affirmation \u00ab Antioxydant \u00bb soit vraie et pr\u00e9sente, trois points doivent \u00eatre strictement respect\u00e9s :<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Le nutriment doit avoir une IDR \u00e9tablie.<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L\u2019apport moyen quotidien d\u2019un nutriment recommand\u00e9 pour r\u00e9pondre aux besoins de 97 \u00e0 98% des individus en bonne sant\u00e9 d\u2019un groupe sp\u00e9cifique.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/food\/dietary-supplements-guidance-documents-regulatory-information\/dietary-supplement-labeling-guide-chapter-vi-claims#6-31:~:text=May%20beta%2Dcarotene%2C%20which%20does%20not%20have%20an%20RDI%2C%20be%20the%20subject%20of%20an%20antioxidant%20claim%3F%C2%A0\">Une exception<\/a> \u00e0 cette r\u00e8gle est le b\u00eata-carot\u00e8ne (qui n\u2019a pas d\u2019IDR). Ainsi, on peut affirmer qu\u2019une \u00ab bonne source d\u2019antioxydant dans le b\u00eata-carot\u00e8ne \u00bb peut \u00eatre avanc\u00e9e lorsque 10% ou plus de l\u2019IDR pour la vitamine A est pr\u00e9sente sous forme de b\u00eata-carot\u00e8ne. <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Il poss\u00e8de une activit\u00e9 antioxydante reconnue scientifiquement.<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Selon <a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/food\/dietary-supplements-guidance-documents-regulatory-information\/dietary-supplement-labeling-guide-chapter-vi-claims#6-31:~:text=and%20(g)(3)-,What%20do%20you%20mean%20by%20%22recognized%20antioxidant%20activity%22%3F,-Recognized%20antioxidant%20activity\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">la d\u00e9finition de la FDA<\/a> : L\u2019ingr\u00e9dient doit \u00eatre scientifiquement prouv\u00e9 pour maintenir l\u2019int\u00e9grit\u00e9 cellulaire en neutralisant les radicaux libres une fois absorb\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>La dose doit \u00eatre admissible \u00e0 une affirmation \u00ab Bonne source \u00bb, \u00ab \u00c9lev\u00e9e \u00bb ou \u00ab Plus \u00bb.<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>En plus d\u2019avoir une activit\u00e9 antioxydante reconnue, chaque nutriment doit \u00eatre admissible soit \u00e0 des all\u00e9gations \u00ab \u00e9lev\u00e9e \u00bb, \u00ab bonne source \u00bb ou \u00ab plus \u00bb.  <\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/food\/dietary-supplements-guidance-documents-regulatory-information\/dietary-supplement-labeling-guide-chapter-vi-claims#6-31:~:text=101.54(g)(1)-,Are%20there%20any%20other%20requirements%20for%20a%20dietary%20supplement%20to%20qualify%20for%20an%20antioxidant%20nutrient%20content%20claim%3F,-Yes.%20The%20nutrients\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Par exemple:<\/a> \u00ab Riche en vitamine C antioxydante \u00bb signifie qu\u2019il doit contenir 20% ou plus de son IDR.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/food\/dietary-supplements-guidance-documents-regulatory-information\/dietary-supplement-labeling-guide-chapter-vi-claims#6-31:~:text=101.54(g)(1)-,Are%20there%20any%20other%20requirements%20for%20a%20dietary%20supplement%20to%20qualify%20for%20an%20antioxidant%20nutrient%20content%20claim%3F,-Yes.%20The%20nutrients\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Par exemple:<\/a> \u00ab Bonne source d\u2019antioxydant vitamine C \u00bb signifie qu\u2019il doit contenir 10 \u00e0 19% de sa RDI.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n<p>Tout comme l\u2019affirmation de haute puissance, pr\u00e9tendre qu\u2019un suppl\u00e9ment alimentaire est un antioxydant pourrait \u00eatre trompeur et nuisible pour les consommateurs s\u2019il est surutilis\u00e9. Par cons\u00e9quent, les directives strictes ci-dessus sont mises en \u0153uvre pour s\u2019assurer que la r\u00e9clamation ne soit faite que lorsqu\u2019elle passe sous les r\u00e9glementations strictes. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-percentage-claims-nbsp-for-non-dv-ingredients\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Reclamations_en_pourcentage_%E2%80%93_Pour_les_ingredients_non_DV\"><\/span>R\u00e9clamations en pourcentage \u2013 Pour les ingr\u00e9dients non DV<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/food\/dietary-supplements-guidance-documents-regulatory-information\/dietary-supplement-labeling-guide-chapter-vi-claims#6-34:~:text=%C2%A0What%20is%20a%20percentage%20claim%3F\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Une affirmation en pourcentage<\/a> est une d\u00e9claration utilis\u00e9e pour un ingr\u00e9dient alimentaire qui ne poss\u00e8de pas de RDI, DRV ou de valeur quotidienne (DV) \u00e9tablie. Si cette d\u00e9claration est faite, elle doit aussi comporter une d\u00e9claration de divulgation. <\/p>\n\n<p>Il existe 2 types de demandes en pourcentage :<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/food\/dietary-supplements-guidance-documents-regulatory-information\/dietary-supplement-labeling-guide-chapter-vi-claims#6-34:~:text=q)(3)(ii)-,What%20is%20a%20simple%20percentage%20claim%3F,-It%20is%20a\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">R\u00e9clamation en pourcentage simple :<\/a> Le pourcentage d\u2019un ingr\u00e9dient non DV peut \u00eatre ajout\u00e9 (par exemple \u00ab 40% Curcumino\u00efdes \u00bb), mais il doit imm\u00e9diatement indiquer la quantit\u00e9 r\u00e9elle en milligrammes \u00e0 c\u00f4t\u00e9 (par exemple \u00ab 40% Curcumino\u00efdes, 200 mg par capsule \u00bb).<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/food\/dietary-supplements-guidance-documents-regulatory-information\/dietary-supplement-labeling-guide-chapter-vi-claims#6-34:~:text=3)(ii)(A)-,What%20is%20a%20comparative%20percentage%20claim%3F,-It%20is%20a\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pourcentage comparatif de revendications :<\/a> Un ingr\u00e9dient non DV peut \u00eatre compar\u00e9 \u00e0 un produit de r\u00e9f\u00e9rence (par exemple, \u00ab deux fois plus d\u2019om\u00e9ga-3 \u00bb), mais il doit clairement identifier le produit de r\u00e9f\u00e9rence et divulguer la quantit\u00e9 exacte de cet ingr\u00e9dient dans les deux produits.<\/li>\n<\/ol>\n\n<p>Cette r\u00e8gle est exclusive aux suppl\u00e9ments alimentaires, car ils contiennent souvent des ingr\u00e9dients qui n\u2019ont pas de valeur quotidienne (DV) \u00e9tablie.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-key-differences-between-supplement-and-food-claims\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Principales_differences_entre_les_allegations_alimentaires_et_les_supplements_alimentaires\"><\/span>Principales diff\u00e9rences entre les all\u00e9gations alimentaires et les suppl\u00e9ments alimentaires<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p>L\u2019\u00e9tiquetage des aliments conventionnels par rapport aux suppl\u00e9ments peut sembler similaire en termes de langage utilis\u00e9 et de mise en page; Cependant, il existe certaines diff\u00e9rences fondamentales. Un faux pas dans toute r\u00e9glementation de conformit\u00e9 pour les suppl\u00e9ments pourrait co\u00fbter tr\u00e8s cher! C\u2019est pourquoi il est essentiel que les fabricants d\u2019aliments choisissent correctement un logiciel d\u2019\u00e9tiquetage des suppl\u00e9ments comp\u00e9tent et conforme \u00e0 la normative.    <\/p>\n\n<p>Le tableau ci-dessous r\u00e9sume les principales diff\u00e9rences dans les r\u00e8glements d\u2019\u00e9tiquetage entre les faits nutritionnels et les faits sur les suppl\u00e9ments.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table flm-header\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>R\u00e9glementation<\/strong><\/td><td><strong>Alimentation conventionnelle<\/strong><\/td><td><strong>Suppl\u00e9ments alimentaires<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Exigence d\u2019avertissement<\/strong><\/td><td>Ce n\u2019est pas obligatoire pour faire des r\u00e9clamations S\/F<\/td><td>Toujours requise lors des d\u00e9clarations de S\/F conform\u00e9ment \u00e0 la <a href=\"https:\/\/ods.od.nih.gov\/About\/DSHEA_Wording.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Loi sur la sant\u00e9 et l\u2019\u00e9ducation des suppl\u00e9ments alimentaires (DSHEA) de 1994<\/a>.<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u00ab Affirmation saine \u00bb<\/strong><\/td><td>Bas\u00e9 sur les groupes alimentaires (c\u2019est-\u00e0-dire c\u00e9r\u00e9ales, fruits, l\u00e9gumes) et limite les \u00ab mauvais \u00bb nutriments \u00bb (c.-\u00e0-d. sodium, aliments satur\u00e9s)<\/td><td>Ne pas la qualit\u00e9 puisque les nutriments sont tr\u00e8s concentr\u00e9s.<\/td><\/tr><tr><td><strong>All\u00e9gations sur la teneur en nutriments<\/strong><\/td><td>Habituellement utilis\u00e9 pour mettre en valeur ce qui a \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9 (faible en gras, pas de sucre ajout\u00e9).<\/td><td>Presque exclusivement utilis\u00e9 pour montrer ce qui a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 (haute puissance, bonne source)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-final-check-scientific-evidence-is-required\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Verification_finale_Des_preuves_scientifiques_sont_requises\"><\/span>V\u00e9rification finale : Des preuves scientifiques sont requises<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p>La conformit\u00e9 commence et se termine par la preuve scientifique. Chaque affirmation doit \u00eatre appuy\u00e9e par des preuves scientifiques comp\u00e9tentes et fiables, conserv\u00e9es, archiv\u00e9es par le fabricant. Si vous \u00eates contest\u00e9 par un r\u00e9gulateur, cette preuve est votre seule d\u00e9fense.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-1-1536x1025-1-1024x683.jpeg\" alt=\"Personne tenant une flasque de laboratoire.\" class=\"wp-image-12291\" srcset=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-1-1536x1025-1-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-1-1536x1025-1-300x200.jpeg 300w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-1-1536x1025-1-768x513.jpeg 768w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-1-1536x1025-1-900x601.jpeg 900w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-1-1536x1025-1-645x430.jpeg 645w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-1-1536x1025-1-420x280.jpeg 420w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-1-1536x1025-1-318x212.jpeg 318w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-1-1536x1025-1-290x194.jpeg 290w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-1-1536x1025-1-630x420.jpeg 630w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-1-1536x1025-1-280x187.jpeg 280w, https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-1-1536x1025-1.jpeg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/www.pexels.com\/photo\/person-holding-laboratory-flask-2280571\/\">Photo par Chokniti Khongchum<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Alors que la FDA se concentre principalement sur l\u2019\u00e9tiquette physique et l\u2019emballage des produits, la <a href=\"https:\/\/www.ftc.gov\/news-events\/news\/speeches\/ftc-dietary-supplements\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">FTC (Federal Trade Commission)<\/a> surveille toutes les formes de publicit\u00e9 (votre site web, publications sur les r\u00e9seaux sociaux, marketing par courriel, etc.). Les deux agences exigent le m\u00eame niveau d\u2019int\u00e9grit\u00e9 scientifique pour toute affirmation que vous faites, ce qui signifie que votre preuve doit \u00eatre pr\u00eate \u00e0 \u00eatre examin\u00e9e en tout temps. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-conclusion-fda-dietary-supplement-claims\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conclusion_Allegations_de_supplements_alimentaires_de_la_FDA\"><\/span>Conclusion : All\u00e9gations de suppl\u00e9ments alimentaires de la FDA<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p>Pour tout fabricant de suppl\u00e9ments alimentaires, s\u2019assurer que vos all\u00e9gations sur l\u2019\u00e9tiquette sont conformes \u00e0 la FDA est une \u00e9tape l\u00e9gale cruciale pour mettre le suppl\u00e9ment sur les tablettes, l\u00e9galement.<\/p>\n\n<p>L\u2019id\u00e9e principale est que chaque r\u00e9clamation a un obstacle r\u00e9glementaire unique. Les all\u00e9gations de structure\/fonction exigent deux choses : un avertissement et une notification de la FDA, et \u00e9viter tout langage sugg\u00e9rant un rem\u00e8de. Les r\u00e9clamations de sant\u00e9 sont les plus strictes, n\u00e9cessitant des preuves scientifiques approfondies et une pr\u00e9approbation obligatoire. Enfin, des NCC comme \u00ab Haute Puissance \u00bb d\u00e9pendent enti\u00e8rement d\u2019un calcul pr\u00e9cis et de la conformit\u00e9 aux normes quantitatives strictes de la FDA.   <\/p>\n\n<p>En fin de compte, peu importe la revendication utilis\u00e9e, la conformit\u00e9 commence et finit par avoir des preuves scientifiques fiables dans leurs dossiers pour appuyer chaque affirmation. Cette preuve doit \u00eatre pr\u00eate \u00e0 \u00eatre examin\u00e9e par la FDA (pour l\u2019\u00e9tiquetage) et la FTC (pour la publicit\u00e9). <\/p>\n\n<p>Pour \u00e9liminer le risque d\u2019erreurs, <a href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/formulaire-de-soumission-de-supplement\/\">r\u00e9servez une d\u00e9monstration<\/a> pour voir comment Food Label Maker v\u00e9rifie automatiquement vos niveaux d\u2019ingr\u00e9dients selon toutes les r\u00e9glementations strictes de la FDA, garantissant une \u00e9tiquette enti\u00e8rement conforme \u00e0 la FDA \u00e0 chaque fois.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-frequently-asked-questions-nbsp\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Questions_frequemment_posees\"><\/span>Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es  <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-1-how-should-the-disclosure-statement-be-presented-on-my-supplements-label\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Comment_la_declaration_de_divulgation_devrait-elle_etre_presentee_sur_letiquette_de_mes_supplements\"><\/span>1. Comment la d\u00e9claration de divulgation devrait-elle \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9e sur l\u2019\u00e9tiquette de mes suppl\u00e9ments?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>La d\u00e9claration d\u2019information sur l\u2019\u00e9tiquette des suppl\u00e9ments doit \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9e dans un format sp\u00e9cifique et tr\u00e8s visible lorsqu\u2019une affirmation sur la teneur en nutriments d\u00e9passe les niveaux de gras, de gras satur\u00e9s, de cholest\u00e9rol ou de sodium (<a href=\"https:\/\/www.ecfr.gov\/current\/title-21\/part-101\/section-101.13#p-101.13(h)(4)\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">21 CFR 101.13(h)(4)<\/a>).  <\/p>\n\n<p>L\u2019\u00e9nonc\u00e9 doit comporter les \u00e9l\u00e9ments suivants :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Formulation correcte : \u00ab Voir l\u2019information nutritionnelle pour la teneur en [nutriments] \u00bb (par exemple, \u00ab Voir l\u2019information nutritionnelle pour la teneur en gras \u00bb).  <\/li>\n\n\n\n<li>Placement imm\u00e9diat \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la revendication de contenu nutritif, sans aucun mat\u00e9riel interm\u00e9diaire (comme du texte ou des graphiques).<\/li>\n\n\n\n<li>Imprim\u00e9 en gras facilement lisible, en contraste marqu\u00e9 avec le reste de l\u2019\u00e9tiquette.<\/li>\n\n\n\n<li>Taille de police d\u2019au moins la moiti\u00e9 de la taille de police de la revendication principale \u00e0 laquelle elle est attach\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Si vous avez besoin d\u2019aide pour votre d\u00e9claration de divulgation, <a href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/formulaire-de-soumission-de-supplement\/\">r\u00e9servez une d\u00e9monstration<\/a> avec notre \u00e9quipe et l\u2019un de nos experts vous guidera pour r\u00e9pondre \u00e0 toutes vos questions pr\u00e9cises.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-2-how-do-i-notify-the-fda-once-i-make-a-structure-function-claim-on-my-supplements-label\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Comment_puis-je_informer_la_FDA_une_fois_que_jai_fait_une_affirmation_de_structurefonction_sur_letiquette_de_mon_supplement\"><\/span>2. Comment puis-je informer la FDA une fois que j\u2019ai fait une affirmation de structure\/fonction sur l\u2019\u00e9tiquette de mon suppl\u00e9ment?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Une fois que vous avez fait des all\u00e9gations pertinentes de structure\/fonction sur l\u2019\u00e9tiquette de votre suppl\u00e9ment, vous devriez suivre ces \u00e9tapes, conform\u00e9ment aux <a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/food\/dietary-supplements-guidance-documents-regulatory-information\/dietary-supplement-labeling-guide-chapter-vi-claims#6-49:~:text=%C2%A0What%20are%20the%20notification%20procedures%20for%20structure\/function%20claims%3F\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">r\u00e8glements de la FDA :<\/a><\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Aviser la FDA dans les 30 jours suivant la premi\u00e8re mise en march\u00e9 d\u2019un produit dont l\u2019\u00e9tiquette ou l\u2019\u00e9tiquetage porte une d\u00e9claration faite en vertu de l\u2019article 403(r)(6) de la loi;<\/li>\n\n\n\n<li>Soumettez un original et deux copies de la notification au Bureau des produits nutritionnels, de l\u2019\u00e9tiquetage et des suppl\u00e9ments alimentaires (HFS-800), Centre pour la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et la nutrition appliqu\u00e9e, Food and Drug Administration, 5100 Paint Branch Parkway, College Park, MD 20740-3835;<\/li>\n\n\n\n<li>La notification doit \u00eatre sign\u00e9e par une personne capable de certifier que l\u2019information contenue dans la notification est compl\u00e8te et exacte, et que l\u2019organisme de notification a des preuves que la d\u00e9claration de l\u2019article 403(r)(6) est v\u00e9ridique et non trompeuse.<\/li>\n<\/ol>\n\n<p>Si vous pr\u00e9f\u00e9rez ne pas manipuler vous-m\u00eame les all\u00e9gations de suppl\u00e9ments alimentaires, <a href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/formulaire-de-soumission-de-supplement\/\">r\u00e9servez une d\u00e9monstration avec Food Label Maker<\/a>, et un gestionnaire de compte d\u00e9di\u00e9 vous sera assign\u00e9 \u00e0 chaque \u00e9tape.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Pour_qui_loutil_detiquetage_des_supplements_du_fabricant_detiquettes_alimentaires_est-il_concu\"><\/span>3. Pour qui l\u2019outil d\u2019\u00e9tiquetage des suppl\u00e9ments du fabricant d\u2019\u00e9tiquettes alimentaires est-il con\u00e7u?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Si vous \u00eates d\u00e9veloppeur de produits, scientifique en R&amp;D, sp\u00e9cialiste des affaires r\u00e9glementaires, gestionnaire de l\u2019assurance qualit\u00e9 ou nutritionniste, ce logiciel d\u2019\u00e9tiquetage de suppl\u00e9ments a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u en pensant \u00e0 vous.<\/p>\n\n<p>L\u2019outil est con\u00e7u de mani\u00e8re pr\u00e9cise, conforme et conviviale pour que vous puissiez cr\u00e9er facilement des \u00e9tiquettes de donn\u00e9es FDA et en rassurant qu\u2019il respecte les r\u00e9glementations actuelles. Il propose des cr\u00e9ateurs automatis\u00e9s de formules pour les scientifiques, une v\u00e9rification instantan\u00e9e de la conformit\u00e9 pour les \u00e9quipes r\u00e9glementaires, ainsi que des outils de validation essentiels pour les gestionnaires d\u2019assurance qualit\u00e9 et les nutritionnistes. <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/formulaire-de-soumission-de-supplement\/\">R\u00e9servez une d\u00e9mo<\/a> d\u00e8s aujourd\u2019hui pour en savoir plus.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-4-how-does-the-food-label-maker-software-stay-compliant-with-changing-fda-regulations\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Comment_le_logiciel_Food_Label_Maker_reste-t-il_conforme_a_levolution_des_reglements_de_la_FDA\"><\/span>4. Comment le logiciel Food Label Maker reste-t-il conforme \u00e0 l\u2019\u00e9volution des r\u00e8glements de la FDA?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Nous suivons constamment les changements r\u00e9glementaires et mettons constamment \u00e0 jour notre logiciel afin que votre \u00e9tiquette des faits de suppl\u00e9ment soit conforme. Des d\u00e9tails comme les changements de mise en forme des nouvelles divulgations nutritionnelles sont continuellement mis \u00e0 jour afin que vos \u00e9tiquettes restent conformes par d\u00e9faut, r\u00e9duisant ainsi le risque d\u2019erreurs ou de rappels. <\/p>\n\n<p>Pour en savoir plus sur notre logiciel d\u2019\u00e9tiquetage des suppl\u00e9ments, <a href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/formulaire-de-soumission-de-supplement\/\">r\u00e9servez une d\u00e9monstration d\u00e8s aujourd\u2019hui. <\/a> <\/p>\n\n<style>.flm-header table tr:first-child td {\n\tcolor: white;\n\tbackground-color: #347362;\n\tborder-color: #000!important;\n\tpadding: 15px!important;\n\ttext-align: center;\n}\n\n.recipal-header table tr:first-child td {\n\tcolor: white;\n\tbackground-color: #408abf;\n\tborder-color: #000!important;\n\tpadding: 15px!important;\n\ttext-align: center;\n}\n<\/style>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":12301,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"regulatory-category":[352],"class_list":["post-17643","regulatory-hub","type-regulatory-hub","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","regulatory-category-complements-alimentaires"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.8 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>All\u00e9gations de suppl\u00e9ments de la FDA | Food Label Maker<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ma\u00eetrisez les all\u00e9gations de suppl\u00e9ments de la FDA pour des \u00e9tiquettes exactes et conformes. Lisez plus sur le site Food Label Maker\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comment faire des all\u00e9gations conformes \u00e0 la FDA concernant les suppl\u00e9ments alimentaires\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ma\u00eetrisez les all\u00e9gations de suppl\u00e9ments de la FDA pour des \u00e9tiquettes exactes et conformes. Lisez plus sur le site Food Label Maker\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/comment-faire-des-allegations-conformes-a-la-fda-concernant-les-supplements-alimentaires\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Food Label Maker\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/foodlabelmaker\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-22T11:15:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tueorit2342.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"602\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/comment-faire-des-allegations-conformes-a-la-fda-concernant-les-supplements-alimentaires\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/comment-faire-des-allegations-conformes-a-la-fda-concernant-les-supplements-alimentaires\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maria Abi Hanna\",\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/#\/schema\/person\/c20e7f4fb1971c18a92723e05a9fbcc2\"},\"headline\":\"Comment faire des all\u00e9gations conformes \u00e0 la FDA concernant les suppl\u00e9ments alimentaires\",\"datePublished\":\"2025-11-06T19:46:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-22T11:15:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/comment-faire-des-allegations-conformes-a-la-fda-concernant-les-supplements-alimentaires\/\"},\"wordCount\":3513,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/comment-faire-des-allegations-conformes-a-la-fda-concernant-les-supplements-alimentaires\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tueorit2342.jpg\",\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/comment-faire-des-allegations-conformes-a-la-fda-concernant-les-supplements-alimentaires\/\",\"url\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/comment-faire-des-allegations-conformes-a-la-fda-concernant-les-supplements-alimentaires\/\",\"name\":\"All\u00e9gations de suppl\u00e9ments de la FDA | Food Label Maker\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/comment-faire-des-allegations-conformes-a-la-fda-concernant-les-supplements-alimentaires\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/comment-faire-des-allegations-conformes-a-la-fda-concernant-les-supplements-alimentaires\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tueorit2342.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-06T19:46:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-22T11:15:39+00:00\",\"description\":\"Ma\u00eetrisez les all\u00e9gations de suppl\u00e9ments de la FDA pour des \u00e9tiquettes exactes et conformes. Lisez plus sur le site Food Label Maker\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/comment-faire-des-allegations-conformes-a-la-fda-concernant-les-supplements-alimentaires\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/comment-faire-des-allegations-conformes-a-la-fda-concernant-les-supplements-alimentaires\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/comment-faire-des-allegations-conformes-a-la-fda-concernant-les-supplements-alimentaires\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tueorit2342.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tueorit2342.jpg\",\"width\":700,\"height\":602},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/comment-faire-des-allegations-conformes-a-la-fda-concernant-les-supplements-alimentaires\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Regulatory Hub\",\"item\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Comment faire des all\u00e9gations conformes \u00e0 la FDA concernant les suppl\u00e9ments alimentaires\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/\",\"name\":\"Food Label Maker\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/#\/schema\/person\/c20e7f4fb1971c18a92723e05a9fbcc2\",\"name\":\"Maria Abi Hanna\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b1c95c3da7399da107239bf96890a5fd3062930535e58f727a8968f38a191c6f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b1c95c3da7399da107239bf96890a5fd3062930535e58f727a8968f38a191c6f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Maria Abi Hanna\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/maria-abi-hanna-2b6770b3\/\"],\"url\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/blog\/author\/maria\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"All\u00e9gations de suppl\u00e9ments de la FDA | Food Label Maker","description":"Ma\u00eetrisez les all\u00e9gations de suppl\u00e9ments de la FDA pour des \u00e9tiquettes exactes et conformes. Lisez plus sur le site Food Label Maker","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Comment faire des all\u00e9gations conformes \u00e0 la FDA concernant les suppl\u00e9ments alimentaires","og_description":"Ma\u00eetrisez les all\u00e9gations de suppl\u00e9ments de la FDA pour des \u00e9tiquettes exactes et conformes. Lisez plus sur le site Food Label Maker","og_url":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/comment-faire-des-allegations-conformes-a-la-fda-concernant-les-supplements-alimentaires\/","og_site_name":"Food Label Maker","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/foodlabelmaker\/","article_modified_time":"2026-01-22T11:15:39+00:00","og_image":[{"width":700,"height":602,"url":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tueorit2342.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/comment-faire-des-allegations-conformes-a-la-fda-concernant-les-supplements-alimentaires\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/comment-faire-des-allegations-conformes-a-la-fda-concernant-les-supplements-alimentaires\/"},"author":{"name":"Maria Abi Hanna","@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/#\/schema\/person\/c20e7f4fb1971c18a92723e05a9fbcc2"},"headline":"Comment faire des all\u00e9gations conformes \u00e0 la FDA concernant les suppl\u00e9ments alimentaires","datePublished":"2025-11-06T19:46:25+00:00","dateModified":"2026-01-22T11:15:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/comment-faire-des-allegations-conformes-a-la-fda-concernant-les-supplements-alimentaires\/"},"wordCount":3513,"image":{"@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/comment-faire-des-allegations-conformes-a-la-fda-concernant-les-supplements-alimentaires\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tueorit2342.jpg","inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/comment-faire-des-allegations-conformes-a-la-fda-concernant-les-supplements-alimentaires\/","url":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/comment-faire-des-allegations-conformes-a-la-fda-concernant-les-supplements-alimentaires\/","name":"All\u00e9gations de suppl\u00e9ments de la FDA | Food Label Maker","isPartOf":{"@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/comment-faire-des-allegations-conformes-a-la-fda-concernant-les-supplements-alimentaires\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/comment-faire-des-allegations-conformes-a-la-fda-concernant-les-supplements-alimentaires\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tueorit2342.jpg","datePublished":"2025-11-06T19:46:25+00:00","dateModified":"2026-01-22T11:15:39+00:00","description":"Ma\u00eetrisez les all\u00e9gations de suppl\u00e9ments de la FDA pour des \u00e9tiquettes exactes et conformes. Lisez plus sur le site Food Label Maker","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/comment-faire-des-allegations-conformes-a-la-fda-concernant-les-supplements-alimentaires\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/comment-faire-des-allegations-conformes-a-la-fda-concernant-les-supplements-alimentaires\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/comment-faire-des-allegations-conformes-a-la-fda-concernant-les-supplements-alimentaires\/#primaryimage","url":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tueorit2342.jpg","contentUrl":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tueorit2342.jpg","width":700,"height":602},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/comment-faire-des-allegations-conformes-a-la-fda-concernant-les-supplements-alimentaires\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Regulatory Hub","item":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Comment faire des all\u00e9gations conformes \u00e0 la FDA concernant les suppl\u00e9ments alimentaires"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/","name":"Food Label Maker","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/#\/schema\/person\/c20e7f4fb1971c18a92723e05a9fbcc2","name":"Maria Abi Hanna","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b1c95c3da7399da107239bf96890a5fd3062930535e58f727a8968f38a191c6f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b1c95c3da7399da107239bf96890a5fd3062930535e58f727a8968f38a191c6f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Maria Abi Hanna"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/maria-abi-hanna-2b6770b3\/"],"url":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/blog\/author\/maria\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/regulatory-hub\/17643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/regulatory-hub"}],"about":[{"href":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/regulatory-hub"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"regulatory-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/regulatory-category?post=17643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}