{"id":18187,"date":"2023-12-30T08:21:38","date_gmt":"2023-12-30T08:21:38","guid":{"rendered":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/faq\/pourquoi-les-valeurs-sur-mon-etiquette-de-renseignements-nutritionnels-sont-elles-differentes-de-celles-presentes-dans-la-repartition-nutritionnelle\/"},"modified":"2026-01-22T13:54:19","modified_gmt":"2026-01-22T13:54:19","slug":"pourquoi-les-valeurs-sur-mon-etiquette-de-renseignements-nutritionnels-sont-elles-differentes-de-celles-presentes-dans-la-repartition-nutritionnelle","status":"publish","type":"faq","link":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/faq\/pourquoi-les-valeurs-sur-mon-etiquette-de-renseignements-nutritionnels-sont-elles-differentes-de-celles-presentes-dans-la-repartition-nutritionnelle\/","title":{"rendered":"Pourquoi les valeurs sur mon \u00e9tiquette de renseignements nutritionnels sont-elles diff\u00e9rentes de celles pr\u00e9sentes dans la r\u00e9partition nutritionnelle?"},"content":{"rendered":"<p>Les valeurs sur une \u00e9tiquette de renseignements nutritionnels peuvent parfois diff\u00e9rer l\u00e9g\u00e8rement de la r\u00e9partition nutritionnelle en raison des r\u00e8gles d\u2019arrondissement r\u00e9glementaire pour chaque nutriment. La FDA permet d\u2019arrondi les valeurs nutritives pour assurer la consistance. Par exemple, les nutriments pr\u00e9sents en petites quantit\u00e9s peuvent \u00eatre arrondis au nombre entier le plus proche, tandis que ceux en plus grande quantit\u00e9 sont g\u00e9n\u00e9ralement arrondis au dixi\u00e8me le plus proche. Cela aide \u00e0 \u00e9viter des valeurs trop pr\u00e9cises sur les labels alimentaires.   <\/p>\n\n<p>Pour plus d\u2019informations sur les r\u00e8gles d\u2019arrondissement de la FDA et les r\u00e8glements connexes, vous pouvez consulter le lien de blogue suivant pour r\u00e9f\u00e9rence : <a href=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/regles-darrondissement-de-la-fda-guide-complet-des-nutriments-sur-les-etiquettes-alimentaires-americaines\/\">FDA Rounding Rules<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"parent":0,"template":"","faq-category":[335],"class_list":["post-18187","faq","type-faq","status-publish","hentry","faq-category-conformite-reglementaire"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.8 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Label vs. Breakdown Value Differences | Food Label Maker<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Comprenez pourquoi les valeurs arrondies de l&#039;\u00e9tiquette diff\u00e8rent de l&#039;analyse pr\u00e9cise. Read on Food Label Maker\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pourquoi les valeurs sur mon \u00e9tiquette de renseignements nutritionnels sont-elles diff\u00e9rentes de celles pr\u00e9sentes dans la r\u00e9partition nutritionnelle?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comprenez pourquoi les valeurs arrondies de l&#039;\u00e9tiquette diff\u00e8rent de l&#039;analyse pr\u00e9cise. Read on Food Label Maker\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/faq\/pourquoi-les-valeurs-sur-mon-etiquette-de-renseignements-nutritionnels-sont-elles-differentes-de-celles-presentes-dans-la-repartition-nutritionnelle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Food Label Maker\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/foodlabelmaker\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-22T13:54:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/foodlabelmaker-preview-img.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/faq\/pourquoi-les-valeurs-sur-mon-etiquette-de-renseignements-nutritionnels-sont-elles-differentes-de-celles-presentes-dans-la-repartition-nutritionnelle\/\",\"url\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/faq\/pourquoi-les-valeurs-sur-mon-etiquette-de-renseignements-nutritionnels-sont-elles-differentes-de-celles-presentes-dans-la-repartition-nutritionnelle\/\",\"name\":\"Label vs. Breakdown Value Differences | Food Label Maker\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-30T08:21:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-22T13:54:19+00:00\",\"description\":\"Comprenez pourquoi les valeurs arrondies de l'\u00e9tiquette diff\u00e8rent de l'analyse pr\u00e9cise. Read on Food Label Maker\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/faq\/pourquoi-les-valeurs-sur-mon-etiquette-de-renseignements-nutritionnels-sont-elles-differentes-de-celles-presentes-dans-la-repartition-nutritionnelle\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/faq\/pourquoi-les-valeurs-sur-mon-etiquette-de-renseignements-nutritionnels-sont-elles-differentes-de-celles-presentes-dans-la-repartition-nutritionnelle\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/faq\/pourquoi-les-valeurs-sur-mon-etiquette-de-renseignements-nutritionnels-sont-elles-differentes-de-celles-presentes-dans-la-repartition-nutritionnelle\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FAQs\",\"item\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/faq\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pourquoi les valeurs sur mon \u00e9tiquette de renseignements nutritionnels sont-elles diff\u00e9rentes de celles pr\u00e9sentes dans la r\u00e9partition nutritionnelle?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/\",\"name\":\"Food Label Maker\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Label vs. Breakdown Value Differences | Food Label Maker","description":"Comprenez pourquoi les valeurs arrondies de l'\u00e9tiquette diff\u00e8rent de l'analyse pr\u00e9cise. Read on Food Label Maker","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Pourquoi les valeurs sur mon \u00e9tiquette de renseignements nutritionnels sont-elles diff\u00e9rentes de celles pr\u00e9sentes dans la r\u00e9partition nutritionnelle?","og_description":"Comprenez pourquoi les valeurs arrondies de l'\u00e9tiquette diff\u00e8rent de l'analyse pr\u00e9cise. Read on Food Label Maker","og_url":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/faq\/pourquoi-les-valeurs-sur-mon-etiquette-de-renseignements-nutritionnels-sont-elles-differentes-de-celles-presentes-dans-la-repartition-nutritionnelle\/","og_site_name":"Food Label Maker","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/foodlabelmaker\/","article_modified_time":"2026-01-22T13:54:19+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/foodlabelmaker-preview-img.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/faq\/pourquoi-les-valeurs-sur-mon-etiquette-de-renseignements-nutritionnels-sont-elles-differentes-de-celles-presentes-dans-la-repartition-nutritionnelle\/","url":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/faq\/pourquoi-les-valeurs-sur-mon-etiquette-de-renseignements-nutritionnels-sont-elles-differentes-de-celles-presentes-dans-la-repartition-nutritionnelle\/","name":"Label vs. Breakdown Value Differences | Food Label Maker","isPartOf":{"@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/#website"},"datePublished":"2023-12-30T08:21:38+00:00","dateModified":"2026-01-22T13:54:19+00:00","description":"Comprenez pourquoi les valeurs arrondies de l'\u00e9tiquette diff\u00e8rent de l'analyse pr\u00e9cise. Read on Food Label Maker","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/faq\/pourquoi-les-valeurs-sur-mon-etiquette-de-renseignements-nutritionnels-sont-elles-differentes-de-celles-presentes-dans-la-repartition-nutritionnelle\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/faq\/pourquoi-les-valeurs-sur-mon-etiquette-de-renseignements-nutritionnels-sont-elles-differentes-de-celles-presentes-dans-la-repartition-nutritionnelle\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/faq\/pourquoi-les-valeurs-sur-mon-etiquette-de-renseignements-nutritionnels-sont-elles-differentes-de-celles-presentes-dans-la-repartition-nutritionnelle\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FAQs","item":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/faq\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pourquoi les valeurs sur mon \u00e9tiquette de renseignements nutritionnels sont-elles diff\u00e9rentes de celles pr\u00e9sentes dans la r\u00e9partition nutritionnelle?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/","name":"Food Label Maker","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/faq\/18187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/faq"}],"about":[{"href":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/faq"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"faq-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/flmdev.dev1.symbiotica.rs\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/faq-category?post=18187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}